Drillbohrer

Drillbohrer (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Drillbohrer	die Drillbohrer
Genitiv	des Drillbohrers	der Drillbohrer
Dativ	dem Drillbohrer	den Drillbohrern
Akkusativ	den Drillbohrer	die Drillbohrer

[1] Ein Drillbohrer

Worttrennung:

Drill·boh·rer, Plural: Drill·boh·rer

Aussprache:

IPA: [ˈdʁɪlˌboːʁɐ]

Hörbeispiele:  Drillbohrer ^(Info)

Bedeutungen:

[1] ein spanabhebendes Werkzeug, mit dem durch drehende und vortreibende Bewegung runde Löcher in einen Werkstoff - vor allem in Holz – gebohrt werden

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs drillen (= drehen, bohren) und dem Substantiv Bohrer

Oberbegriffe:

[1] Handbohrer, Bohrer

Beispiele:

[1] „Dabei hat sie Augen, die einem ins Herz dringen, wie Drillbohrer. Und dieser blasse Teint …!“

[1] Bei Laubsägearbeiten eines Hobbybastlers kommt der Drillbohrer noch zum Einsatz.

[1] Es gab nur eine Möglichkeit: Die Schädeldecke mußte geöffnet werden. Im 300-Seelen-Dorf Ravensthorpe war aber nur ein alter Drillbohrer in einem Schuppen zu finden.

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: drill → en Französisch: drille → fr f, chignole → fr f Italienisch: trapano a vite → it m Katalanisch: broca helicoïdal → ca f Niederländisch: drilboor → nl f Polnisch: furkadło → pl n, świder korbowy → pl m Russisch: дрель (drelʹ☆) → ru f Schwedisch: drillborr → sv Slowakisch: špirálový vrták → sk Spanisch: berbiquí de vaivén → es m, Kurzform: berbiquí → es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Drillbohrer“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Drillbohrer“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Drillbohrer“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Drillbohrer“

Quellen: