Diskussion:Schale

Seiteninhalte werden in anderen Sprachen nicht unterstützt.
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Diskussionsbeitrag[Bearbeiten]

Möglicher Fehler Herkunft?

Ich bin mir nicht sicher, aber ich habe das Gefühl, bei der Herkunftseintragung ist ein Fehler unterlaufen. Dort steht: "von althochdeutsch: scala - die Abgetrennte (von der Hirnschale als ursprüngliches Trinkgefäß)". Die Verknüpfung von scala führt mich aber auf das italienische Wort scala. Da dieses Wort mit einer Schale nichts zu tun hat - genauso wie das lateinische Wort scalae - und sich auch im eher lateinfreien Schwedisch das Wort skal wiederzufinden ist, vermute ich stark, dass beim Verknüpfen ein Fehler passiert ist. Würde mich freuen, wenn das jemand richtig stellen kann.

(vorstehender nicht signierter Diskussions-Beitrag stammt von 91.9.197.229 DiskussionBeiträge ° --23. Dezember 2015, 21:07 Uhr )



DWDS behandelt es als Homonym mit zwei Stämmen. -- Acf Diskussion Acf :-) Ж # Ruhe, Abstand, Stressfreiheit? 22:09, 14. Mai 2008 (CEST)


Toponym bitte noch einarbeiten. -- Acf Diskussion Acf :-) Ж # Ruhe, Abstand, Stressfreiheit? 22:09, 14. Mai 2008 (CEST)