Diskussion:Netzwerk
Dieser Eintrag ist leider grunsätzlich Falsch. Die Silbe "werk" präzisiert den forderen Teil. Das Backwerk ist das Ergebnis des Backens, das Schuhwerk ist das Ergebnis des Schustern. Somit müßte das Netzwerk das Ergebnis des Netzens sein.
Ich möchte auf den Artikel von Bastian Sick verweisen, der die falsche Verwendung des Wortes genauer erläutert: http://www.spiegel.de/kultur/zwiebelfisch/0,1518,315833,00.html
(vorstehender nicht signierter Beitrag stammt von DatenPunkt • Diskussion • Beiträge ° --birdy, das weltraumvogi (:> )=| 09:22, 24. März 2006 (UTC))
- Siehe auch Duden-Online
- Hallo DatenPunkt, ich habe das Zitat aus dem Online Duden gelöscht, bitte hier keine urheberrechtlich geschützten Werke zitieren, lG. --birdy, das weltraumvogi (:> )=| 09:22, 24. März 2006 (UTC)
Das Wort ist zwar "falsch" (und ein dummer, überflüssiger Anglizismus), aber sehr verbreitet und inzwischen auch semantisch nicht mehr mit Netz unter einen Hut zu bringen: ein Netzkabel ist kein Netzwerkkabel. Wie beim noch blöderen Analysten müssen wir seine Existenz wohl hinnehmen. Eindeutig falsch am Eintrag ist aber, was unter Herkunft steht: Netzwerk ist nicht aus der Zusammensetzung von Netz und Werk entstanden, sondern als Nachbildung eines missverstandenen englischen Wortes, also so ähnlich wie Kindesmissbrauch.--84.188.197.121 00:52, 13. Sep. 2006 (CEST)