Diskussion:Kakao

Ich bin hier in wiktionary neu und wie- nicht, ob hier die gleichen Regeln gelten wie in der Wikipedia, aber die Etymologie von kakao ist im besten fall unvollständig. meiner Quelle nach geht "kakao" wahrscheinlich auf ein olmekisches Wort zurück. Der Erste schriftliche Beleg findet sich auf einem Mayagefäß des 8. Jhdts. u.Z. DAS IST KEIN WITZ, die entzifferung der Maya-Glyphen für Ka-ka-wa war ein wichtiger Schritt in der Entzifferung der Mayaschrift, die ja seit zehn Jahren beständig Fortschritte macht. Quelle: Sophie und Michael Coe, Die wahre Geschichte der Schokolade
Uwaga Budowa, vulgo 80.108.29.56 12:10, 13. Jun. 2006 (UTC)

Und noch was: es gibt kein "aztekisch", die Sprache heißt, wie im Eintrag richtig angeführt, Nahuatl. 80.108.29.56 12:14, 13. Jun. 2006 (UTC)

Hallo und willkommen im Wiktionary. :-) Die Regeln sind hier auch nicht viel anders als in der Wikipedia. Wenn du mehr über die Etymologie von Kakao weißt kannst du das natürlich dazuschreiben. Die derzeitige Etymologie geht auf den Duden zurück (siehe Quelle bei den Referenzen). Für eine erweiterte Etymologie kannst du dort auch die Quelle angeben. Übrigens darf die Etymologie ruhig auch ganze Sätze enthalten und ausführlich sein, es muß nicht unbedingt der aus Printwörterbüchern bekannte Telegrammstil sein. --Tosca 12:37, 13. Jun. 2006 (UTC)

Kein Plural?[Bearbeiten]

Moin! Ich denke, die dritte Form hat definitiv einen Plural, bin nur nicht sicher, welche Form richtig ist: "Ich hätte gern 2 Kakao" oder "Ich hätte gern 2 Kakaos" = "2 Tassen Kakao". Tentiere zu ersterem. -- IGEL (Diskussion) 13:37, 3. Nov. 2010 (MEZ)[Beantworten]

Aussprache[Bearbeiten]

Meines Erachtens ist die zweite angegebene Aussprache falsch. Die zweite Aussprache entspricht der südpfälzischen/badischen Aussprache mit "o" statt "u" und sollte auf der ersten Silbe betont sein, nicht auf der zweiten. Des Weiteren ist für diese Aussprache die angegebene Trennung nicht korrekt; mit "o" statt "u" wird das Wort nämlich dreisilbig. --217.82.175.47 20:01, 12. Jul. 2014 (MESZ)[Beantworten]

Die Variante [kaˈkaːo] findet sich im Duden (Band 1, 5, 6, Online, jeweils als Nebenvariante) und bei Wissen.de (Wörterbuch, Fremdwörterbuch, jeweils als Hauptvariante). Diese Aussprache ist dreisilbig, das stimmt, aber bei der Worttrennung werden nie einzelne Buchstaben am Ende abgetrennt. Gruß, Kronf (Diskussion) 20:18, 12. Jul. 2014 (MESZ)[Beantworten]