Diskussion:Filter

Seiteninhalte werden in anderen Sprachen nicht unterstützt.
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

der oder das Filter: siehe Wikipedia[Bearbeiten]

pro: das Filter[Bearbeiten]

In der Mathematik heißt es m. E. *der* Filter und nicht *das* Filter (siehe Wikipedia-Artikel „Filter (Mathematik)“ und Wikipedia-Artikel „Ultrafilter“). Ansonsten meine ich, dass *das* Filter eher ein technischer Begriff ist, das durchaus auch materielle Dinge filtern kann (siehe Wikipedia-Artikel „Filter“). --194.95.177.124 12:13, 3. Mai 2006 (UTC)

schon mutig zu sagen, dass das weder dem Sprachgebrauch noch dem Duden entspricht. Vor allem, wenn man den Duden wohl nicht gelesen hat. Da steht nämlich anderes drin. Übrigens: DAS FILTER entspricht dem technischen Sprachgebrauch. Erklärung hierzu z.B. unter: http://www.korrekturen.de/forum/index.cgi/read/6907

Du hast Dir schon Gedanken drüber gemacht, was genau nicht dem Sprachgebrauch und dem Duden entsprechen soll? Irgendwie habe ich da so meine Zweifel, denn zumindest der Duden den ich kenne macht nicht die Unterscheidung materiell/immateriell. Oder hast Du ihn etwa selbst nicht gelesen? ;) --77.176.251.29

Ich habe mal versucht, die Kritik aufzunehmen. Nicht klar ist mir, und ich kann es auch nicht nachschlagen, welche der Unterbegriffe und abgeleiteten Begriffe auch als Neutra verwendet werden. Vielleicht kann da noch jemand ein bisschen nachhelfen? Dr. Karl-Heinz Best 21:47, 18. Feb 2008 (CET)

Nachtrag: Vielleicht wäre es besser, daraus ein Stichwort mit zwei Genera im Singular zu machen. Dr. Karl-Heinz Best 21:59, 18. Feb 2008 (CET)

pro: der Filter[Bearbeiten]

Ich würde wiedersprechen, dass allgemein im technischen Gebrauch es das Filter heißt. So heißt es der Ölfilter oder Luftfilter. Ich vermute einmal, dass in der Elektronik, Optik und in der Mathematik es das Filter heisst, während es auf anderen Gebieten der Filter heißt. -- Raubsaurier 18:56, 24. Apr 2008 (CEST)


Ein brauchbares Beispiel für die tabellarische Umsetzung ist Atlas. -- Acf Diskussion Acf :-) Ж # Ruhe, Abstand, Stressfreiheit? 23:36, 24. Apr 2008 (CEST)
Technischer Gebrauch ist auch nicht korrekt, besser ist fachsprachlich. Und da heißt es sehr wohl das Luftfilter. --JogyB (Diskussion)

Selbstverständlich ist es das Luftfilter und das Ölfilter und widersprechen statt wiedersprechen.

Überarbeitung[Bearbeiten]

Ich habe mal beide deutschen Substantive unter die selbe Unterschrift gebracht, und eine Tabelle mit zwei Varianten des Singular eingefügt. Ich habe die beiden Singular Varianten nicht bestimmten Bedeutungen zugewiesen, da ich denke, dass das stark sprecherabhängig ist. Am meisten überzeugt hat mich die Lösung mit den Hinweis, dass das Fachwort meist sächlich ist, umgangssprachlich oder laiensprachlich die maskuline Form verwendet wird. Ich will daher niemanden vorschreiben, welche Form die angebrachte ist. Abgesehen davon habe ich manche Bedeutungen zusammengeführt, manche neue hinzugefügt, wobei noch der systemtheoretische m. E. fehlt (siehe w:Filter (Strukturanalyse), was ich nur für ein Anwendungsbeispiel aus der Systemtheorie hatle). Viele Grüße! Godai2 (Diskussion) 17:00, 25. Mai 2008 (CEST)

Genus[Bearbeiten]

Genus neutrum wird in Wahrig (Techn., meist) und Duden (fachsprachlich, meist) angegeben. Nun muss das nicht unbedingt richtig sein; wenn etwas anderes angegeben wird, sollte es aber auf jeden Fall belegt werden. Auch der revertierte Hinweis "Österreich" sollte eigens belegt werden, solange er sich in den Referenzen nicht findet. Dr. Karl-Heinz Best (Diskussion) 16:45, 3. Mai 2016 (MESZ)[Beantworten]

Ich habe ein paar österreichische Zitate mit neutralem Genus angegeben: Spezial:Diff/4906208/4906665. Das sagt natürlich nichts über die (Nicht-)Verwendung im übrigen deutschen Sprachraum aus. Ich habe jetzt auch angegeben, dass das ÖWB maskulin und neutral gleichermaßen anführt. Gruß, Peter -- 21:16, 3. Mai 2016 (MESZ)[Beantworten]
Ich nehme dieses Lemma von meiner Beobachtungsliste, bei Antwort bitte pingen: {{@|Peter Gröbner|Peter}}. Danke, Peter -- 15:57, 5. Dez. 2017 (MEZ)[Beantworten]