Diskussion:Ambiguität

Seiteninhalte werden in anderen Sprachen nicht unterstützt.
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Diskussionsbeitrag[Bearbeiten]

Gibt es zu diesem Wort ein Adjektiv, was dann synonym zu mehrdeutig wäre? Ambiguitiv? --80.139.53.37 09:56, 26. Aug. 2006 (UTC)

Vielleicht "ambig" oder "ambigue"

Im Fremdwörterduden stehen: ambig, ambigu (habe ich noch nie gesehen), ambique. Dr. Karl-Heinz Best (Diskussion) 20:05, 15. Mär. 2009 (MEZ)[Beantworten]

Das steht im (zu Recht negtaiv ausgezeichnetem) Duden? Sind solche Sätze laut dem richtig?
  • »Die Überschrift ist ambig.«
  • »Wir hatten es mit einem ambigu[en] Sachverhalt zu tun.«
  • »Was du da von dir gibst, ist über alle Maßen, ja sogar trés ambique.«
Das klingt alles halbgar. Zu Ambiguität wäre „ambiguitiv“ wohl eine passende Analogie, anscheinend leider auch TF. Die Definition des Dudens passt ja doppelt: französisches, kaltes Gemisch entgegengesetzter Dinge. Immerhin gibt es ambig schon. -- Gohnarch 22:19, 14. Sep 2013 (MESZ)