Dirigent

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

[Bearbeiten] Dirigent (Deutsch)

[Bearbeiten] Substantiv, m

[1] Ein Dirigent
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Dirigent	die Dirigenten
Genitiv	des Dirigenten	der Dirigenten
Dativ	dem Dirigenten	den Dirigenten
Akkusativ	den Dirigenten	die Dirigenten

Silbentrennung: Di·ri·gent, Plural: Di·ri·gen·ten

Aussprache:

IPA: [ˌdiːʀiːˈɡɛnt], Plural: [ˌdiːʀiːˈɡɛntn̩]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Musik: männlicher, künstlerischer Leiter eines Ensembles, welcher diesem den Takt und insbesondere die Interpretation und Spiel- bzw. Singart angibt

[a] Dirigent eines Orchesters

[b] Dirigent eines Chores

[2] im übertragenen Sinne, meistens abwertend verwendet: ein Mann, der gerne über andere Leute regiert, sie herumkommandiert

Abkürzungen:

Herkunft:

[1] aus dem Verb dirigieren

[2] übertragen aus [1], da es so scheint, als ob dieser die „Herrschaft“ über alle Mitglieder seines Ensembles besitzt

Synonyme:

[1] Kapellmeister, Maestro, Leiter

[1a] Orchesterchef, Orchesterleiter

[1b] Chorleiter

Weibliche Wortformen:

[1] Dirigentin

Gegenwörter:

Oberbegriffe:

[1] Musiker, Künstler, Beruf

Unterbegriffe:

[1] Stardirigent

Beispiele:

[1] Um Dirigent zu werden, muss man Klavier spielen können.

[1] Dirigent ist ein sehr komplexer Beruf.

Redewendungen:

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Konzertmeister, Partitur, Taktstock

Abgeleitete Begriffe:

Dirigentenpult, Dirigentenstab

[Bearbeiten] Übersetzungen

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch:

Niedersächsisch: Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Dirigent“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Dirigent“

[1] canoo.net „Dirigent“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Dirigent“

Ähnliche Wörter: