Dienstgrad

Dienstgrad (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Dienstgrad	die Dienstgrade
Genitiv	des Dienstgrads des Dienstgrades	der Dienstgrade
Dativ	dem Dienstgrad	den Dienstgraden
Akkusativ	den Dienstgrad	die Dienstgrade

Worttrennung:

Dienst·grad, Plural: Dienst·gra·de

Aussprache:

IPA: [ˈdiːnstɡʀaːt], Plural: [ˈdiːnstɡʀaːdə]

Bedeutungen:

[1] militärischer Rang, Einstufung in stark hierarchisch geordneten Systemen (Feuerwehr, Staatsdienst)

Abkürzungen:

bei der Bundeswehr: DstGrd

Herkunft:

aus Dienst und Grad, also Grad (Stellung) innerhalb eines Dienstes (i.S.v. Organisation)

Synonyme:

[1] Rang, Dienstrang

[1] Dem Dienstgrad der Soldaten entspricht bei Beamten das Amt (Amtsbezeichnung)

Beispiele:

[1] Seinem Dienstgrad entsprechend war seine Uniform gekennzeichnet.

[1] Am Telefon meldet sich der Soldat mit Dienstgrad und Namen.

Redewendungen:

Wenn ein Soldat in eine Liste eingetragen werden muss, wird meist gefragt: "Name, Dienstgrad?"

Wenn man etwas beansprucht (meist nicht ernst gemeint): "Das steht mir dienstgradmäßig zu."

Wortbildungen:

Dienstgradabzeichen, Dienstgradgruppe

Übersetzungen

 

Englisch: [1] rank → en Französisch: [1] grade → fr Italienisch: [1] grado → it

Schwedisch: [1] tjänstegrad → sv, grad → sv Spanisch: [1] fila → es Russisch: [1] ранг (rank) → ru

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Dienstgrad“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Dienstgrad“

[1] canoo.net „Dienstgrad“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Dienstgrad“