Daniel

Daniel (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m, Vorname[Bearbeiten]

	Singular	Plural
Nominativ	(der) Daniel	die Daniels
Genitiv	(des Daniel) (des Daniels) Daniels	der Daniels
Dativ	(dem) Daniel	den Daniels
Akkusativ	(den) Daniel	die Daniels
siehe auch: Grammatik der deutschen Namen

Alternative Schreibweisen:

Amurritisch DA-AN-IL = Danil

Worttrennung:

Da·ni·el

Aussprache:

IPA: [ˈdaːniːɛl]

Hörbeispiele:

Daniel^(Info),

Daniel (Österreich)^(Info)

Bedeutungen:

[1] männlicher Vorname

Herkunft:

Babylonisch, Assyrisch, Amurritisch: Meine Richter ist Gott, sind die Götter ^{[Quellen fehlen]}; hebräisch: „Gott sei mein Richter“, in der Bibel ist Daniel ein großer Prophet ^{[Quellen fehlen]}

Verkleinerungsformen:

Dan, Dane, Dani, Danny

Weibliche Namensvarianten:

[1] Daniela

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] männlicher Vorname

Afrikaans: Daniël ^→ af
Altgriechisch: Δανιηλ (Daniēl^☆) ^→ grc
Arabisch: دانيال ? (Danyal) ^→ ar
Aragonesisch: Daniel ^→ an
Armenisch: Դանիել (Danijel) ^→ hy
Asturisch: Daniel ^→ ast
Baskisch: Danel ^→ eu
Bengalisch: ড্যানিয়েল ? (Ḍyāniẏēla) ^→ bn
Bretonisch: Deniel ^→ br m
Cebuano: Daniel ^→ ceb
Chinesisch:
- Min Dong: 但以理 ? (Dáng-ī-lī) ^→ cdo
Dänisch: Daniel ^→ da
Englisch: Daniel ^→ en
Estnisch: Tanel ^→ et
Färöisch: Dánjal ^→ fo m
Finnisch: Taneli ^→ fi
Französisch: Daniel ^→ fr
Galicisch: Daniel ^→ gl
Georgisch: დანიელ (Daniel) ^→ ka
Griechisch (Neu-): biblisch: Δανιήλ (Daniíl) ^→ el, modern: Ντάνιελ (Dániel) ^→ el
Grönländisch: Danieli ^→ kl
Hawaiianisch: Kaniela ^→ haw
Hebräisch: דניאל (Daniyél) ^→ he
Ido: Daniel ^→ io
Interlingua: Daniel ^→ ia
Irisch: Dónall ^→ ga
Isländisch: Daníel ^→ is m
Italienisch: Daniele ^→ it
Japanisch: ダニエル (Danieru) ^→ ja
Katalanisch: Daniel ^→ ca
Korsisch: Daniellu ^→ co
Kroatisch: Danijel ^→ hr
Latein: Daniel ^→ la
Lavukaleve: Daniel ^→ lvk
Lettisch: Daniels ^→ lv
Limburgisch: Daniël ^→ li
Litauisch: Danielis ^→ lt m
Maltesisch: Danjel ^→ mt m
Manx: Daniel ^→ gv
Maori: Rāniera ^→ mi
Mazedonisch: Даниел ? (Daniel^☆) ^→ mk
Mirandés: Daniel ^→ mwl
Niederländisch: Daniël ^→ nl, Daneel ^→ nl
Norwegisch: Daniel ^→ no
Polnisch: Daniel ^→ pl
Portugiesisch: Daniel ^→ pt
Rumänisch: Daniel ^→ ro m
Russisch: Даниил ? (Daniil^☆) ^→ ru
Schottisch-Gälisch: Daniel ^→ gd m
Schwedisch: Daniel ^→ sv
Scots: Daniel ^→ sco
Slowakisch: Daniel ^→ sk m
Slowenisch: Danijel ^→ sl m
Spanisch: Daniel ^→ es
Suaheli: Danieli ^→ sw
Tagalog: Daniel ^→ tl
Tschechisch: Daniel ^→ cs m
Ungarisch: Dániel ^→ hu
Walisisch: Deiniol ^→ cy
Waray: Daniel ^→ war
Westfriesisch: Daniël ^→ fy

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Daniel“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Daniel“

[1] The Free Dictionary „Daniel“

[1] Duden online „Daniel“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Aldine, Eiland, Landei

Daniel (Tschechisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m, Vorname[Bearbeiten]

	Singular	Plural
Nominativ	Daniel	Danielové
Genitiv	Daniela	Danielů
Dativ	Danielu Danielovi	Danielům
Akkusativ	Daniela	Danielové
Vokativ	Daniele Danieli	Danielové
Lokativ	Danielu Danielovi	Danielech
Instrumental	Danielem	Daniely

Worttrennung:

Da·niel

Aussprache:

IPA: [ˈdanɪɛl], [ˈdaɲɪɛl]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] tschechischer männlicher Vorname

Herkunft:

[1] tschechische Form von Daniel

Weibliche Namensvarianten:

[1] Daniela

Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)

[1] Daniel Landa

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Daniel¹

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „Daniel“

[1] behindthename.com „Daniel“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „Daniel“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „Daniel“