Dünkel

Dünkel (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Dünkel	—
Genitiv	des Dünkels	—
Dativ	dem Dünkel	—
Akkusativ	den Dünkel	—

Worttrennung:

Dün·kel, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈdʏŋkl̩]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] unangemessen hohe Selbstbeurteilung

Herkunft:

frühneuhochdeutsche Ableitung des 16. Jahrhunderts zu älterem dunc „Bedünken, Meinung“ mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -el

Sinnverwandte Wörter:

[1] Anmaßung, Arroganz, Aufgeblasenheit, Blasiertheit, Eingebildetheit, Herablassung, Hochmut, Hoffart, Hybris, Selbstgefälligkeit, Selbstherrlichkeit, Überheblichkeit, Vermessenheit

Unterbegriffe:

[1] Machtdünkel, Standesdünkel

Beispiele:

[1] Ihr habt einen viel zu großen Dünkel.

[1] „Denn auch wenn Guttenberg es immer wieder anders zu formulieren sucht, der Dünkel bricht sich in seinen Worten immer wieder Bahn.“

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en Französisch: [1] suffisance → fr f

Niederländisch: [1] kapsones → nl Pl. Schwedisch: [1] självgodhet → sv, självtillräcklighet → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Dünkel“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Dünkel“

[*] canoo.net „Dünkel“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Dünkel“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

dunkel, Dinkel