Comeback

Siehe auch: Come-back

Siehe auch:

Come-back

Comeback (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Comeback	die Comebacks
Genitiv	des Comeback des Comebacks	der Comebacks
Dativ	dem Comeback	den Comebacks
Akkusativ	das Comeback	die Comebacks

Alternative Schreibweisen:

Come-back

Worttrennung:

Come·back, Plural: Come·backs

Aussprache:

IPA: [ˌkamˈbɛk], auch: [ˈkamˌbɛk]

Hörbeispiele:  Comeback ^(Info), —

Reime: -ɛk

Bedeutungen:

[1] das Zurückkehren nach einer gewissen Pause von einer bekannten Person ins Licht der Öffentlichkeit (insbesondere Künstler und Sportler)

[2] das Zurückkehren nach einer gewissen Pause von einer zwischenzeitlich aus der Mode gekommenen Stilrichtung oder anderer Phänomene

Herkunft:

im 20. Jahrhundert vom englischen comeback ^→ en entlehnt, zurückgehend auf das Verb come back ^→ en ‚zurückkommen, zurückkehren‘

Synonyme:

[1, 2] Revival

Sinnverwandte Wörter:

[1] Rückkehr, Wiederauftreten

[2] Renaissance, Wiederaufleben, Wiederbelebung, Wiedergeburt

Beispiele:

[1] Der alternde Schlagersänger wurde bei seinem Comeback vom Publikum stürmisch gefeiert.

[2] Schlaghosen erlebten ein großes Comeback.

[2] „Das Comeback der deutschen Sprache in Schlesien wird von der katholischen Kirche arrangiert.“

[2] „So kam es, dass Darwins Anhänger nach vierzig Jahren unter »ferner liefen« ein Comeback feierten.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1, 2] ein Comeback feiern; ein Comeback erleben

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: comeback → en Französisch: come-back → fr m Italienisch: comeback → it m, ritorno → it m Schwedisch: comeback → sv Spanisch: reaparición → es

 [2] ?

Englisch: comeback → en Französisch: come-back → fr m Italienisch: ritorno → it m, rinascita → it f, riapparizione → it f Schwedisch: comeback → sv Spanisch: reaparición → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Comeback“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Comeback“

[1] Duden online „Comeback“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Comeback“

[1, 2] The Free Dictionary „Comeback“

Quellen: