Chinatown

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Chinatown (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n, f[Bearbeiten]

Singular 1 Singular 2 Plural
Nominativ die Chinatown das Chinatown die Chinatowns
Genitiv der Chinatown des Chinatowns der Chinatowns
Dativ der Chinatown dem Chinatown den Chinatowns
Akkusativ die Chinatown das Chinatown die Chinatowns
[1] Chinatown in San Francisco

Worttrennung:

Chi·na·town, Plural: Chi·na·towns

Aussprache:

IPA: [ˈt͡ʃaɪ̯nəˌtaʊ̯n][1]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Chinatown (Info)

Bedeutungen:

[1] Geographie: Stadtviertel außerhalb Chinas, in dem vorwiegend Personen mit chinesischer Abstammung leben

Herkunft:

von gleichbedeutend englisch Chinatown → en entlehnt[2]

Oberbegriffe:

[1] Stadtviertel

Beispiele:

[1] Unten im Tal sah man die Lichter von Chinatown.
[1] „Damit ist Chinatown zwar um einiges günstiger als der Rest San Franciscos, allerdings brauchte die ärmere Bevölkerung des Viertels auch günstigeren Wohnraum.“[3]
[1] „Hinter den bunten Auslagen der Souvenirläden und den Dim-Sum-Restaurants in San Franciscos Chinatown liegt eine Welt, die den Touristen meist verborgen bleibt.“[4]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Wikipedia-Artikel „Chinatown
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Chinatown
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalChinatown
[1] Duden online „Chinatown
[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Chinatown“ auf wissen.de
[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Chinatown“ auf wissen.de

Quellen:

  1. Stefan Kleiner, Ralf Knöbl und Dudenredaktion: Duden Aussprachewörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 7., komplett überarbeitete und aktualisierte Auflage. Band 6, Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-04067-4, DNB 1070833770 „Chinatown“, Seite 275.
  2. Duden online „Chinatown
  3. Chinatown: Bewohner machen mit Fotos Jagd auf AirBnb-Vermieter. Abgerufen am 8. August 2017.
  4. Hinter den Kulissen. Abgerufen am 8. August 2017.