Butterbemme

Butterbemme (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Butterbemme	die Butterbemmen
Genitiv	der Butterbemme	der Butterbemmen
Dativ	der Butterbemme	den Butterbemmen
Akkusativ	die Butterbemme	die Butterbemmen

[1] Angebissene Butterbemme

Worttrennung:

But·ter·bem·me, Plural: But·ter·bem·men

Aussprache:

IPA: [ˈbʊtɐˌbɛmə]

Hörbeispiele:  Butterbemme ^(Info)

Bedeutungen:

[1] ostmitteldeutsch: Brot mit Butter (und Belag)

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Butter und Bemme

Synonyme:

[1] Butterbrot, Schnitte

Beispiele:

[1] „Nun lebe wohl! ich sag' Ade. Gelt? ich war heut bescheiden. Doch könntest du mir, eh' ich geh', 'Ne Butterbemme schneiden.“

[1] Es geht doch nichts über eine ordentliche Butterbemme.

[1] Oma schmierte die Butterbemme so dick, dass keine Pore des Brotes mehr durch die Butter schien.

Übersetzungen

 [1] ostmitteldeutsch: Brot mit Butter (und Belag)

Englisch: peace → en of bread and butter, slice → en of buttered bread Französisch: tartine → fr beurrée f Italienisch: pane → it imburrato m Polnisch: chleb → pl z masłem m Russisch: хлеб (chleb☆) → ru с маслом m Spanisch: pan → es con mantequilla m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Butterbrot“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Butterbemme“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Butterbemme“

[1] Duden online „Butterbemme“

Quellen: