Bullenauge

Bullenauge (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

	Singular	Plural
Nominativ	das Bullenauge	die Bullenaugen
Genitiv	des Bullenauges	der Bullenaugen
Dativ	dem Bullenauge	den Bullenaugen
Akkusativ	das Bullenauge	die Bullenaugen

Worttrennung:

Bul·len·au·ge, Plural: Bul·len·au·gen

Aussprache:

IPA: [ˈbʊlənˌʔaʊ̯ɡə]

Hörbeispiele:

Bullenauge^(Info)

Bedeutungen:

[1] Auge eines Bullen (Stieres)

[2] meist unzählbar: ein brauner Mokkalikör mit einem Schuss weißer Sahne

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Bulle, Fugenelement -n und Auge; bei [2] ergibt die Vermischung der Sahne mit dem Likör das Bild eines braunen Auges (mit Schlieren und jedesmal neuen Formen)

Synonyme:

[1] Stierauge

Gegenwörter:

[1] Kuhauge

Oberbegriffe:

[1] Auge, Sinnesorgan, Körperteil

[2] Likör, Spirituose, alkoholisches Getränk

Beispiele:

[1] Ich sah im Traum ein wütendes Bullenauge.

[2] Bullenauge wird nur in Westfalen zur Kirmeszeit produziert und verkauft.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Auge eines Bullen (Stieres)

Englisch: bull's ^→ en eye ^→ en
Französisch: œil de taureau ^→ fr

[2] meist unzählbar: ein brauner Mokkalikör mit einem Schuss weißer Sahne

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Allerheiligenkirmes“, weitergeleitet von Bullenauge

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Bullenauge“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bullenauge“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Bullauge