Bukephalos

Bukephalos (Deutsch)

Substantiv, m, Eigenname

	Singular	Plural
Nominativ	Bukephalos	—
Genitiv	Bukephalos	—
Dativ	Bukephalos	—
Akkusativ	Bukephalos	—

[1] Bukephalos, „Alexandermosaik“-Ausschnitt, Pompeji, ~ 150–100 v. u. Z.

Nebenformen:

makedonisch βουκεφάλας (Bukephalas), latinisiert Bucephalus;

weitere Varianten: Bucephalos, Bucephalas, Bukephalus

Worttrennung:

Bu·ke·pha·los, kein Plural

Aussprache:

IPA: [buˈkeːfalɔs]

Hörbeispiele:  Bukephalos ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Lieblings- und Schlachtpferd Alexanders des Großen

Herkunft:

von altgriechisch βουκέφαλος (bukephalos^☆) ^→ grc „Ochsenkopf, Stierkopf“ von βοῦς (bus^☆) ^→ grc „Ochse, Kuh, Rind“ und κεφαλή (kephalē^☆) ^→ grc „Kopf“; Namensgebung nach der Form des Brandzeichens oder der Blesse, nach der breiten Stirn oder nach dem Namen der Pferderasse.

Beispiele:

[1] „Infolge der Schlacht gegen Poros verendete auch der Bukephalos, zwar nicht sogleich, sondern erst später, die meisten sagen: an seinen Wunden und während der Kur; Onesikritus gibt an, weil er wegen seines Alters den Anstrengungen nicht mehr gewachsen war; er sei nämlich bei seinem Tod dreißig Jahre alt gewesen.“

[1] „[Wahrlich, ich tausche dieses weissagende Roß des göttlichen Renners nicht gegen] Alexanders hochgebildeten Bukephalos: Gemeint sind Alexander d. Große (356–323 v. Chr.) und sein Schlachtpferd Bukephalos (gest. 326 v. Chr.).“

Übersetzungen

 [1] Lieblings- und Schlachtpferd Alexanders des Großen

Bulgarisch: Буцефал (Bucefal☆) → bg Dänisch: Bukephalos → da Englisch: Bucephalus → en Finnisch: Bukefalos → fi Französisch: Bucéphale → fr Griechisch (Neu-): Βουκεφάλας (Bukefalas) → el Italienisch: Bucefalo → it Katalanisch: Bucèfal → ca Lettisch: Bucefals → lv Niederländisch: Bucephalus → nl Polnisch: Bucefał → pl Portugiesisch: Bucéfalo → pt Russisch: Букефал (Bukefal☆) → ru Schwedisch: Bukefalos → sv Serbokroatisch: Букефал (Bukefal☆) → sh Slowakisch: Bukefalos → sk Slowenisch: Bukefal → sl Spanisch: Bucéfalo → es Tschechisch: Bukefalos → cs Ukrainisch: Букефал (Bukefal☆) → uk Ungarisch: Bukephalosz → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Johannes Irmscher Hrsg. mit Renate Johne: Lexikon der Antike. 3. unveränderte Auflage. VEB Bibliographisches Institut, Leipzig 1978. Seite 102

[1] Deutsche Encyklopädie. Ein neues Universallexikon für alle Gebiete des Wissens. 3 Bände, unvollendet, Leipzig/Berlin 1886–1889, Verlag von Friedrich Wilhelm Grunow, 1889. Band 3 Brandenburg – Dalmatica, Seite 235

[1] Wikipedia-Artikel „Bukephalos“

Quellen: