Breite

Siehe auch: breite

Siehe auch:

breite

Breite (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Breite	die Breiten
Genitiv	der Breite	der Breiten
Dativ	der Breite	den Breiten
Akkusativ	die Breite	die Breiten

Worttrennung:

Brei·te, Plural: Brei·ten

Aussprache:

IPA: [ˈbʁaɪ̯tə]

Hörbeispiele:  Breite ^(Info)

Reime: -aɪ̯tə

Bedeutungen:

[1] räumlich: horizontale Ausdehnung, Dimension, als Gegenstück zur Länge, Höhe oder Tiefe eine messbare Strecke an zweidimensionalen oder dreidimensionalen, rechtwinkligen Objekten, an Flächen und Körpern

[2] allgemein: augenfällige, beträchtliche, erhebliche Ausdehnung, zum Beispiel nach rechts oder links oder auch in die Tiefe

[3] übertragen: Weitschweifigkeit, Endlosigkeit, beträchtliche Ausdehnung

[4] Geodäsie, Geografie: im Winkelmaß angegebene nördliche oder südliche Entfernung eines Ortes auf der Erdoberfläche vom Äquator; Kurzform für Breitengrad

Herkunft:

Substantivierung von breit

Synonyme:

[4] Breitengrad

Gegenwörter:

[1] Höhe, Tiefe

[1, 4] Länge

Oberbegriffe:

[1] Abmessung

Unterbegriffe:

[1] im Vergleich zu menschlichen Körperteilen: Daumenbreite, Fingerbreite, Fußbreite, Fußesbreite, Haarbreite, Haaresbreite, Handbreite, Kopfbreite, Kopfesbreite, Rückenbreite, Schulterbreite; mit Längenmaßeinheiten: Fußbreite, Meilenbreite, Meterbreite, Kilometerbreite, Millimeterbreite, Zentimeterbreite; übertragen, Informatik: Wortbreite

[1] Fahrbahnbreite, Fensterbreite, Flussbreite, Fugenbreite, Glasfalzbreite, Grundstücksbreite, Spaltbreite, Spurbreite, Straßenbreite

[2, 3] Schwankungsbreite

[3] Erythrozytenverteilungsbreite, Verteilungsbreite

[4] nördliche Breite, südliche Breite

[*] Bandbreite

Beispiele:

[1] Die Breite des Brettes reicht aus, um darüber fahren zu können.

[1] Nenn mir Länge und Breite, und dann bestelle ich das Teil.

[2] Das Thema verdient es, in seiner ganzen Breite untersucht zu werden.

[2] Kann man eigentlich die Breite der Umfrage beeinflussen?

[3] Müssen wir das jetzt in aller Breite diskutieren?

[4] New York liegt auf 40,42 Grad nördlicher Breite.

[4] „Die Nadelbäume waren so umfangreich, daß es zweifelhaft schien, ob dieses Stück Land tatsächlich zu den niederen Breiten gehörte, wie Cyrus Smith es vermutete.“

Redewendungen:

in die Breite gehen - an Gewicht, an Masse zunehmen; dick werden

Wortbildungen:

breitenwirksam, Breitenwirkung

Übersetzungen

 [1] horizontale Ausdehnung, Dimension, als Gegenstück zur Länge, Höhe oder Tiefe

Arabisch: عرض‎  →ar Chinesisch (traditionell): 寬度 (kuāndù) → zh Chinesisch (vereinfacht): 宽度 (kuāndù) → zh Englisch: width → en, breadth → en Französisch: largeur → fr f Griechisch (Neu-): πλάτος (plátos) → el n Ido: larjeso → io Italienisch: larghezza → it Japanisch: よこ (yoko) → ja Kurdisch: Kurmandschi: firehî → kmr f Russisch: ширина (širina☆) → ru Schwedisch: bredd → sv Spanisch: anchura → es f Tschechisch: šířka → cs f Türkisch: genişlik → tr

 [2] augenfällige, beträchtliche, erhebliche Ausdehnung, zum Beispiel nach rechts oder links

Englisch: width → en, breadth → en Griechisch (Neu-): πλάτος (plátos) → el n Japanisch: よこ (yoko) → ja Schwedisch: bredd → sv Tschechisch: šířka → cs f Türkisch: genişlik → tr

 [3] Weitschweifigkeit, Endlosigkeit

Griechisch (Neu-): εύρος (évros) → el Schwedisch: bredd → sv Tschechisch: šířka → cs f Türkisch: genişlik → tr

 [4] nördliche oder südliche Entfernung eines Ortes auf der Erdoberfläche vom Äquator

Arabisch: دائرة عرض‎  →ar Chinesisch (traditionell): 緯度 (wěidù) → zh Chinesisch (vereinfacht): 纬度 (wěidù) → zh Englisch: latitude → en Französisch: latitude → fr f Galicisch: latitude → gl f Griechisch (Neu-): πλάτος (plátos) → el n Italienisch: latitudine → it Katalanisch: latitud → ca f Latein: latitudo → la Okzitanisch: latitud → oc f Portugiesisch: latitude → pt f Russisch: широта (širota☆) → ru Schwedisch: bredd → sv Spanisch: latitud → es f Tschechisch: šířka → cs f Türkisch: enlem → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Breite“

[4] Wikipedia-Artikel „Geographische Breite“

[1, 2, 4] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Breite“

[1, 2, 4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Breite“

[1, 4] Duden online „Breite“

[1, 2, 4] Goethe-Wörterbuch „Breite“

[1, 2, 4] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Breite“

Quellen:

Substantiv, n, Toponym

Worttrennung:

Brei·te, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈbʁaɪ̯tə]

Hörbeispiele: —

Reime: -aɪ̯tə

Bedeutungen:

[1] ein Stadtteil von Basel, Schweiz

[2] ein Stadion in der Stadt Schaffenhausen, Schweiz

Beispiele:

[1]

[2]

Übersetzungen

 [1] ein Stadtteil von Basel, Schweiz

Englisch: Französisch: Spanisch:

 [2] ein Stadion in der Stadt Schaffenhausen, Schweiz

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Basel-Breite“

[2] Wikipedia-Artikel „Breite“

Substantiv, m, f, Nachname

	Singular m	Singular f	Plural 1	Plural 2
Nominativ	der Breite (Breite)	die Breite (Breite)	die Breites	die Breite
Genitiv	des Breite des Breites Breites	der Breite (Breite)	der Breites	der Breite
Dativ	dem Breite (Breite)	der Breite (Breite)	den Breites	den Breite
Akkusativ	den Breite (Breite)	die Breite (Breite)	die Breites	die Breite
siehe auch: Grammatik der deutschen Namen

Anmerkung:

Der mündliche, umgangssprachliche Gebrauch des Artikels bei Nachnamen ist nicht einheitlich. Norddeutsch gebraucht man tendenziell keinen Artikel, mitteldeutsch ist der Gebrauch uneinheitlich, in süddeutschen, österreichischen und schweizerischen Idiomen wird der Artikel tendenziell gebraucht.

Für den Fall des Artikelgebrauches gilt: der „Breite“ – für männliche Einzelpersonen, die „Breite“ im Singular – für weibliche Einzelpersonen; ein und/oder eine „Breite“ für einen Angehörigen und/oder eine Angehörige aus der Familie „Breite“ und/oder der Gruppe der Namenträger. Die im Plural gilt für die Familie und/oder alle Namenträger gleichen Namens. Der schriftliche, standardsprachliche Gebrauch bei Nachnamen ist prinzipiell ohne Artikel.

Worttrennung:

Brei·te, Plural: Brei·tes

Aussprache:

IPA: [ˈbʁaɪ̯tə]

Hörbeispiele: —

Reime: -aɪ̯tə

Bedeutungen:

[1] deutschsprachiger Nachname, Familienname

Beispiele:

[1] Herr Breite ist ein begnadeter Koch.

[1] Bei den Breites gibt es Sonntags immer Pfannkuchen.

[1] Der Breite liebt Spaziergänge, die Breite findet das langweilig.

Übersetzungen

 [1] deutschsprachiger Nachname, Familienname

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] „Breite“ bei Geogen Onlinedienst

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Breite“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Brite, reite

Anagramme: bereit, beriet, Bieter, briete, erbiet, reibet, riebet, treibe, triebe, Triebe