Breite

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Folgendes ist zu überarbeiten: Bedeutungen und Referenzen prüfen, passende Beispielsätze

Breite (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Breite	die Breiten
Genitiv	der Breite	der Breiten
Dativ	der Breite	den Breiten
Akkusativ	die Breite	die Breiten

Worttrennung:

Brei·te, Plural: Brei·ten

Aussprache:

IPA: [ˈbʀaɪ̯tə], Plural: [ˈbʀaɪ̯tn̩]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Reime: -aɪ̯tə

Bedeutungen:

[1] eine horizontale Ausdehnung, Dimension

[2] als Gegenstück zur Länge, Höhe oder Tiefe eine messbare Strecke an zweidimensionalen oder dreidimensionalen, rechtwinkligen Objekten (Flächen und Körper)

[3] eine erhebliche, beträchtliche, augenfällige Ausdehnung nach rechts und/oder links

[4] übertragen: Weitschweifigkeit, Endlosigkeit, beträchtliche Ausdehnung,

[5] Geografie, Geodäsie: im Winkelmaß angegebene nördliche oder südliche Entfernung eines Ortes auf der Erdoberfläche vom Äquator

Herkunft:

Substantivierung von breit

Synonyme:

[1] Länge, Höhe, Tiefe

[5] Breitengrad

Gegenwörter:

[1] Länge, Höhe, Tiefe

[5] Länge

Oberbegriffe:

[?] Abmessung

Unterbegriffe:

[?] im Vergleich zu menschlichen Körperteilen: Daumenbreite, Fingerbreite, Fußbreite, Fußesbreite, Haarbreite, Haaresbreite, Handbreite, Kopfbreite, Kopfesbreite, Rückenbreite, Schulterbreite, mit Längenmaßeinheiten: Fußbreite, Meilenbreite, Meterbreite, Kilometerbreite, Millimeterbreite, Zentimeterbreite

[?] Fensterbreite, Flussbreite, Fugenbreite, Grundstücksbreite, Spaltbreite, Straßenbreite

[5] nördliche Breite, südliche Breite

Beispiele:

[1] Die Breite des Brettes reicht aus, um darüber fahren zu können.

Redewendungen:

in die Breite gehen - an Gewicht, an Masse zunehmen; dick werden

Übersetzungen

 

Arabisch: [1] عرض () → ar ; [5] دائرة عرض () → ar Chinesisch (traditionell): [1] 寬度 (kuāndù) → zh; [5] 緯度 (wěidù) → zh Chinesisch (vereinfacht): [1] 宽度 (kuāndù) → zh; [5] 纬度 (wěidù) → zh Englisch: [1, 2] width → en, breadth → en; [5] latitude → en Französisch: [5] latitude → fr f

Italienisch: [1] larghezza → it; [5] latitudine → it Japanisch: [1, 2] よこ (yoko) → ja Latein: [5] latitudo → la Russisch: [1] ширина → ru; [5] широта → ru Schwedisch: [1–3, 5] bredd → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Breite“

[5] Wikipedia-Artikel „Geographische Breite“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Breite“

[1] Goethe-Wörterbuch „Breite“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Breite“

[1] canoo.net „Breite“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Breite“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

---

Substantiv, n, Toponym

Worttrennung:

Brei·te, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈbʀaɪ̯tə]

Hörbeispiele: —

Reime: -aɪ̯tə

Bedeutungen:

[1] ein Stadtteil von Basel, Schweiz

[2] ein Stadion in der Stadt Schaffenhausen, Schweiz

Beispiele:

[1]

[2]

Übersetzungen

 

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Basel-Breite“

[2] Wikipedia-Artikel „Breite“

---

Substantiv, m und f, Nachname

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der / die Breite	die Breites
Genitiv	des Breites/ der Breite	der Breites
Dativ	dem / der Breite	den Breites
Akkusativ	den / die Breite	die Breites

Anmerkung:

Der mündliche, umgangssprachliche Gebrauch des Artikels bei Nachnamen ist nicht einheitlich. Norddeutsch gebraucht man tendenziell keinen Artikel, mitteldeutsch ist der Gebrauch uneinheitlich, in süddeutschen, österreichischen und schweizerischen Idiomen wird der Artikel tendenziell gebraucht.

Für den Fall des Artikelgebrauches gilt: der „Breite“ – für männliche Einzelpersonen, die „Breite“ im Singular – für weibliche Einzelpersonen; ein und/oder eine „Breite“ für einen und/oder eine Angehörige aus der Familie „Breite“ und/oder der Gruppe der Namenträger. Die im Plural gilt für die Familie und/oder alle Namenträger gleichen Namens. Der schriftliche, standardsprachliche Gebrauch bei Nachnamen ist prinzipiell ohne Artikel.

Worttrennung:

Brei·te, Plural: Brei·tes

Aussprache:

IPA: [ˈbʀaɪ̯tə], Plural: [ˈbʀaɪ̯təs]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Reime: -aɪ̯tə

Bedeutungen:

[1] deutschsprachiger Nachname, Familienname

Beispiele:

[1] Herr Breite ist ein begnadeter Koch.

[1] Bei den Breites gibt es Sonntags immer Pfannkuchen.

[1] Der Breite liebt Spaziergänge, die Breite findet das langweilig.

Übersetzungen

 

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] „Breite“ bei Geogen Onlinedienst

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Breite“

Ähnliche Wörter:

reite, Brite