Boshaftigkeit

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Boshaftigkeit (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ die Boshaftigkeit die Boshaftigkeiten
Genitiv der Boshaftigkeit der Boshaftigkeiten
Dativ der Boshaftigkeit den Boshaftigkeiten
Akkusativ die Boshaftigkeit die Boshaftigkeiten

Worttrennung:

Bos·haf·tig·keit, Plural: Bos·haf·tig·kei·ten

Aussprache:

IPA: [ˈboːshaftɪçkaɪ̯t], [ˈboːshaftɪkkaɪ̯t]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Boshaftigkeit (Info)

Bedeutungen:

[1] Eigenschaft, boshaft zu sein

Herkunft:

Ableitung des Substantivs vom Adjektiv boshaft mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -igkeit

Beispiele:

[1] „Doch diese deutschen Boshaftigkeiten waren ganz und gar nicht auf die leichte Schulter zu nehmen.“[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Boshaftigkeit
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Boshaftigkeit
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Boshaftigkeit
[1] The Free Dictionary „Boshaftigkeit
[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4, Stichwort: „Boshaftigkeit“.
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalBoshaftigkeit

Quellen:

  1. Władysław Szpilman: Das wunderbare Überleben. Warschauer Erinnerungen 1939 bis 1945. Econ, Düsseldorf/München 1998 (übersetzt von Karin Wolff), ISBN 3-430-18987-X, Seite 37. Polnisch laut Vorwort: 1945.