Blanker Hans

Blanker Hans (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Blanke Hans	—
Genitiv	des Blanken Hanses	—
Dativ	dem Blanken Hans	—
Akkusativ	den Blanken Hans	—

Worttrennung:

Blan·ker Hans, kein Plural

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] durch Sturm und Tide verursachte Überschwemmung

Herkunft:

a) poetische Deutung: Der Name Blanker Hans geht nach Aufzeichnungen des Chronisten Anton Heimreich auf den Deichgrafen von Risum zurück, der nach Fertigstellung eines neuen Deiches der Nordsee herausfordernd "Trutz nun, blanker Hans" entgegengerufen haben soll. (...) Der Kieler Lyriker Detlev von Liliencron machte den Namen in seinem Lied "Trutz, Blanke Hans" allgemein bekannt (...).

b) etymologische Deutung: nach Albrecht u. Lorenz (s.u.) von mnd. blank schimmernd, glänzend und has(an) grau, frei übersetzt also "das schimmernde Grau"

Synonyme:

[1] Springflut, Sturmflut

Gegenwörter:

[1] Nipptide

Oberbegriffe:

[1] Wasser, Naturgewalt

Beispiele:

[1] Der Blanke Hans steht am Deich.

Charakteristische Wortkombinationen:

Blanker Hans bedrohen, überschwemmen

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en

Französisch: [] [[|]] → fr

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch:

Niederdeutsch: Blanker Hans Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Albrecht, H.: Das Wasser kommt! (S. 73 ff., gedruckt in Neuhaus 1934)

[1] Lorenz, G.: Sturm von West (S. 22, Schüttermann-Druck, Marne, 1904)

[1] Wikipedia-Artikel „Blanker Hans“