Blähung

Blähung (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Blähung	die Blähungen
Genitiv	der Blähung	der Blähungen
Dativ	der Blähung	den Blähungen
Akkusativ	die Blähung	die Blähungen

Worttrennung:

Blä·hung, Plural: Blä·hun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈblɛːʊŋ], Plural: [ˈblɛːʊŋən]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] meist Plural: starke, erhöhte Bildung und Ansammlung von Gasen in Magen und Darm

[2] meist Plural: Gase, die sich in Magen und Darm bilden

[3] meist Plural: die spürbare Vergrößerung des Unterleibs aufgrund jener Gase – teilweise von Krämpfen begleitet

Herkunft:

zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs blähen und dem Suffix -ung

Synonyme:

[1] Flatulenz

[2] Flatus

Sinnverwandte Wörter:

[2] Darmwind, Winde

[3] Meteorismus, Blähsucht

Beispiele:

[1] Von Chili con Carne bekomme ich immer Blähungen.

[1] „Nehmen Sie sich ausreichend Zeit für Ihre Mahlzeiten und kauen Sie sorgfältig, denn ungenügend gekaute Nahrung kann zu Blähungen führen.“

[2] „Vor Abgang einer Blähung fahren schneidende Schmerzen nach allen Richtungen durch den Unterleib.“

[2] „Stinkende Stühle und Blähungen sind typisch für Lamblieninfektionen, kommen aber zudem sowohl bei Virus- als auch bei Bakterieninfektionen des Darmes vor.“

[3] „Blähungen – solange sie nicht schmerzhaft sind – gehören zu einer gesunden Verdauung dazu, auch wenn sie in manchen Situationen unangenehm sind. Sie entstehen durch die Ansammlung von Darmgasen, die zusammen mit oder auch ohne Stuhlgang abgegeben werden.“

[3] „Bei Lactoseintoleranz gelangen größere Mengen an Lactose unverdaut in den Dickdarm und werden von der Dickdarmflora metabolisiert, was Völlegefühl, Blähungen, Bauchschmerzen, Durchfälle und Reizungen der Darmschleimhaut nach sich ziehen kann.“

Abgeleitete Begriffe:

blähungswidrig, blähungstreibend

Übersetzungen

 

Englisch: [1] flatulence → en Esperanto: [1] furzo → eo Französisch: [1] flatulence → fr f Isländisch: [1] vindgangur → is Italienisch: [1] flatulenza → it f, ventosità → it f, meteorismo → it m

Polnisch: [3] wzdęcie → pl n, bębnica → pl f Portugiesisch: [1] flatulência → pt f, gases → pt m Schwedisch: [1] väderspänning → sv Spanisch: [1] flato → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Blähung“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Blähung“

[1] Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache, Günter Kempcke, Walter de Gruyter, 2000, Seite 169, ISBN 3110164078

[*] canoo.net „Blähung“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Blähung“

[2] The Free Dictionary „Blähung“

[3] Naturheilpraxis heute: Lehrbuch und Atlas, Elvira Bierbach, Elsevier, Urban & Fischer Verlag, 2009, Seite 645, ISBN 3437552430

Quellen: