Bizone

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Bizone (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ die Bizone
Genitiv der Bizone
Dativ der Bizone
Akkusativ die Bizone

Worttrennung:

Bi·zo·ne, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈbiːˌt͡soːnə]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Bizone (Info)
Reime: -iːt͡soːnə

Bedeutungen:

[1] nach den 2. Weltkrieg Bezeichnung für die amerikanische und britische Besatzungszone, besonders für die Phase gemeinsamer Verwaltung ab 1947

Herkunft:

[1] Ableitung zu Zone mit dem Präfix bi- „zwei“

Synonyme:

[1] Vereinigtes Wirtschaftsgebiet

Gegenwörter:

[1] Trizone, scherzhaft: Trizonesien

Oberbegriffe:

[1] Besatzungszone

Beispiele:

[1] In der Bizone gab es 1945-1949 unter anderem gemeinsame Briefmarkenausgaben.
[1] „Der Ökonom [gemeint: Ludwig Erhard], damals Wirtschaftsdirektor der Bizone, beauftragte das gerade gegründete Allensbacher Institut für Demoskopie mit einer Umfrage.“[1]
[1] „Hier zeichneten sich die ersten Ansätze einer zonalen Aufsplitterung ab: Bizone, Trizone, am Ende die Ost-West-Teilung des Landes.“[2]
[1] „Damit startete in den von Alliierten besetzten deutschen Gebieten in und um Aachen ein noch lokal begrenzter, aber zuverlässiger Postdienst, der später das ganze Besatzungsgebiet der Briten und US-Amerikaner, die Bizone, umfassen sollte.“[3]
[1] „In der Bizone wurde der Postdienst auf der Grundlage der früheren deutschen Postverwaltungen weiter aufgebaut.“[4]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Wikipedia-Artikel „Bizone
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bizone
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Bizone
[1] Duden online „Bizone
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalBizone

Quellen:

  1. Alexander Jung: Süchtig nach Wachstum. Einer von mehreren Artikeln über 60 Jahre Bundesrepublik in: DER SPIEGEL 9, 2009, S. 92-98; Zitat: S. 92.
  2. Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0, Seite 156.
  3. Neustart der Post. In: postfrisch. Nummer 3, 2020, Seite 8–9. Zitat Seite 9.
  4. Marken der Bizone. In: postfrisch. Nummer 5, 2020, Seite 12–13. Zitat Seite 12.