Bisamratte

Bisamratte (Deutsch)

Substantiv, f

[1] Bisamratte (Ondatra zibethicus)
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Bisamratte	die Bisamratten
Genitiv	der Bisamratte	der Bisamratten
Dativ	der Bisamratte	den Bisamratten
Akkusativ	die Bisamratte	die Bisamratten

Worttrennung:

Bi·sam·rat·te, Plural: Bi·sam·rat·ten

Aussprache:

IPA: […], Plural: […]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Zoologie: eine große Wühlmaus mit zusammengedrücktem Schuppenschwanz, die in der Nähe von Wasser lebt

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Bisam und Ratte; der intensive Geruch der Mänchen nach Moschusöl Zibet führte zur Namensgebung besem ^→ tr = „Geruch“; (wissenschaftliche Bezeichnung: Ondatra zibethicus)

Synonyme:

[1] Bisam, umgangssprachlich Moschusratte, Zwergbiber, Bisambiber, Zibetratte, Zibetbiber, Sumpfkaninchen, Sumpfhase, Wasserkaninchen

Oberbegriffe:

[1] Wühlmaus, Nagetier, Pelztier

Beispiele:

[1] Bisamratten wurden vor hundert Jahren zur Pelzzucht nach Europa gebracht.

[1] Für ungeübte Beobachter ähneln die Bisamratten den Ratten.

[1] Die Bisamratte lebte ursprünglich in Nordamerika und ist mittlerweile über die ganze Welt verbreitet.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Bisamratten bekämpfen

Abgeleitete Begriffe:

[1] Bisamrattenloch, Bisamrattenfalle, Bisamrattenfell, Bisamrattenplage

Übersetzungen

 

Englisch: [1] muskrat → en, musquash → en Französisch: [1] ondatra → fr m, rat musqué → fr m Polnisch: [1] piżmak → pl m, piżmoszczur → pl m, szczur piżmowy → pl m Russisch: [1] ондатра (ondátra) → ru f, мускусная крыса (múskusnaja krýsa) → ru f

Slowakisch: [1] ondatra pižmová → sk f Schwedisch: [1] bisamråtta → sv Tschechisch: [1] ondatra → cs f

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Bisamratte“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bisamratte“

[1] canoo.net „Bisamratte“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Bisamratte“

Quellen: