Betriebsamkeit

Betriebsamkeit (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Betriebsamkeit	—
Genitiv	der Betriebsamkeit	—
Dativ	der Betriebsamkeit	—
Akkusativ	die Betriebsamkeit	—

Worttrennung:

Be·trieb·sam·keit, kein Plural

Aussprache:

IPA: [bəˈtʁiːpzaːmkaɪ̯t]

Hörbeispiele:  Betriebsamkeit ^(Info),  Betriebsamkeit ^(Info)

Bedeutungen:

[1] das betriebsame, aktive, geschäftige Handeln

Herkunft:

Ableitung vom Adjektiv betriebsam mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit

Synonyme:

[1] Geschäftigkeit, Arbeitslust, Rührigkeit, Umtrieb

Beispiele:

[1] Es herrschte eine rege Betriebsamkeit im Betrieb nach Neujahr.

[1] „Schon lange vor Tagesanbruch herrschte hektische Betriebsamkeit im Dorf.“

[1] „Und diese Betriebsamkeit vor dem Tod hat mit Mut nichts zu tun.“

Übersetzungen

 [1] das betriebsame, aktive, geschäftige Handeln

Bulgarisch: предприемчивост (predpriemčivost☆) → bg f Englisch: industriousness → en, activity → en Französisch: Italienisch: Schwedisch: driftighet → sv u Spanisch: actividad → es Tschechisch: přičinlivost → cs f, snaživost → cs f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Betriebsamkeit“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Betriebsamkeit“

[1] The Free Dictionary „Betriebsamkeit“

[1] Duden online „Betriebsamkeit“

Quellen: