Beschaffenheit

Beschaffenheit (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Beschaffenheit	—
Genitiv	der Beschaffenheit	—
Dativ	der Beschaffenheit	—
Akkusativ	die Beschaffenheit	—

Worttrennung:

Be·schaf·fen·heit, kein Plural

Aussprache:

IPA: [bəˈʃafənhaɪ̯t]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Eigenart oder Zustand einer Sache

Herkunft:

zusammengesetzt aus be- bzw. schaffen und dem Substantivierungssuffix -heit

Synonyme:

[1] Eigenart, Zustand

Beispiele:

[1] Die Sichtbarkeit ist die deutlich visuell wahrnehmbare Beschaffenheit.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Beschaffenheit einer Ware, körperliche Beschaffenheit, chemische Beschaffenheit

Abgeleitete Begriffe:

[1] Bodenbeschaffenheit, Oberflächenbeschaffenheit

Übersetzungen

 

Französisch: [1] nature → fr, qualité → fr, état → fr, fait → fr Italienisch: [1] consistenza → it Niederländisch: [1] gesteldheid → nl, natuur → nl, aard → nl, hoedanigheid → nl, toestand → nl

Russisch: [1] состояние → ru, свойство → ru, качество → ru Schwedisch: [1] beskaffenhet → sv Spanisch: [1] propiedad → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Beschaffenheit“

[1] canoo.net „Beschaffenheit“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Beschaffenheit“