Benedikt

Benedikt (Deutsch)

Substantiv, m, Vorname

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Benedikt	—
Genitiv	Benedikts	—
Dativ	Benedikt	—
Akkusativ	Benedikt	—

Worttrennung:

Be·ne·dikt

Aussprache:

IPA: [ˈbeːnedɪkt]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] männlicher Vorname

Herkunft:

[1] zusammengesetzt aus den lateinischen Wörtern bene (gut) und dem PPP von dicere (sagen, sprechen) → Bedeutung: der gut Gesprochene (wörtlich), der Gesegnete (übertragen)

Abkürzungen:

[1] Benne, Bendix, Beni, Benz, Bene

Weibliche Wortformen:

[1] Benedikta, Benedikte

Männliche Wortformen:

[1] Benediktus, Bendicht, Bendikt, Bendix, Benedicht, Benzing

Bekannte Namensträger: (Links führen zur Wikipedia)

[1] Benedikt Schmittmann, Benedikt XVI.

Übersetzungen

 

Englisch: [1] Benedict → en, Bennett → en Färöisch: [1] Benadikt → fo, Bænadikt → fo Finnisch: [1] Pentti → fi, Pentikkä → fi Französisch: [1] Benoît → fr Italienisch: [1] Benedetto → it Jiddisch (Ost-): [1] בֶענֶעשׁ → yi Latein: [1] Bendedictus → la Norwegisch: [1] Bendik → no, Bendiks → no, Bendix → no, Benediktus → no

Polnisch: [1] Benedykt → pl Portugiesisch: [1] Benedito → pt Russisch: [1] Бенедикт → ru Schwedisch: [1] Beinkt → sv, Bendikt → sv Spanisch: [1] Benito → es Tschechisch: [1] Beneš → cs Ungarisch: [1] Benedek → hu

Dialektausdrücke:

Bairisch: [] [[]] Elsässisch: [] [[]]

Kölsch: [] [[]] Schwäbisch: [] [[]]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Benedikt“

[1] behindthename.com „Benedikt“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Benedikt“

[1] Walter Burkart: Neues Lexikon der Vornamen. Lübbe, Bergisch Gladbach 1993, ISBN 3-404-60343-5 (Lizenzausgabe) , „Benedikt“, S. 65f.

Ähnliche Wörter: