Bedarf

Siehe auch: bedarf

Bedarf (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Bedarf	die Bedarfe
Genitiv	des Bedarfs, des Bedarfes	der Bedarfe
Dativ	dem Bedarf	den Bedarfen
Akkusativ	den Bedarf	die Bedarfe

Worttrennung:

Be·darf, Plural: Be·dar·fe

Aussprache:

IPA: [bəˈdaʁf], Plural: [bəˈdaʁfə]

Hörbeispiele:  Bedarf ^(Info),  Bedarf ^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] etwas, das gebraucht wird

Beispiele:

[1] Durch das Wirtschaftswachstum steigt der Bedarf an Fachkräften.

[1] Bei Bedarf dürfen sie mich gerne wieder anrufen.

[1] Früher neue Bedarfe erkennen und deswegen schneller reagieren.

[1] Die Festlegung einer Vorlaufproduktion ist bei saisonalem Bedarf notwendig.

Synonyme:

[1] Bedürfnis

Unterbegriffe:

[1] Grundbedarf, Gesprächsbedarf, Handlungsbedarf, Kapitalbedarf, Materialbedarf, Mehrbedarf, Nachholbedarf, Spitzenbedarf, Transportbedarf

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] den Bedarf decken, steigern; bei Bedarf, nach Bedarf, je nach Bedarf, Bedarf an etwas/jemandem; der tägliche Bedarf

Abgeleitete Begriffe:

[1] Bedarfsmeldung, Bedarfsdeckung

Übersetzungen

 

Englisch: [1] need → en Französisch: [1] besoin → fr m Japanisch: [1] 需要 (じゅよう, juyô) → ja, 入用 (にゅうよう, nyûyô) → ja, ニーズ (nîzu) → ja Niederländisch: [1] behoefte → nl f

Russisch: [1] потребность → ru Schwedisch: [1] behov → sv n Tschechisch: [1] potřeba → cs f Türkisch: [1] hacet → tr (hācet), gereksinim → tr, ihtiyaç → tr Ungarisch: [1] szükséglet → hu, igény → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Bedarf“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Bedarf“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bedarf“

[1] canoo.net „Bedarf“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Bedarf“

[1] The Free Dictionary „Bedarf“

Ähnliche Wörter:

bedacht, dwarf