Bärenklau

Bärenklau (Deutsch)

Substantiv, m / f

[1] Riesen-Bärenklau
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Bärenklau	die Bärenklau
Genitiv	des Bärenklaus	der Bärenklau
Dativ	dem Bärenklau	den Bärenklau
Akkusativ	den Bärenklau	die Bärenklau

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Bärenklau	die Bärenklau
Genitiv	der Bärenklau	der Bärenklau
Dativ	der Bärenklau	den Bärenklau
Akkusativ	die Bärenklau	die Bärenklau

Worttrennung:

Bä·ren·klau, Plural: Bä·ren·klau

Aussprache:

IPA: [ˈbɛːʁənklaʊ̯], Plural: [ˈbɛːʁənklaʊ̯]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Vertreter der Pflanzengattung Heracleum aus der Familie der Doldenblütler

[2] Vertreter der Pflanzengattung Acanthus aus der Familie der Akanthusgewächse

Synonyme:

[1] wissenschaftlich: Heracleum spec.

[2] Akanthus, wissenschaftlich: Acanthus spec.

Oberbegriffe:

[1] Doldenblütler, Pflanze

[2] Akanthusgewächs, Pflanze

Unterbegriffe:

[1] Wiesen-Bärenklau, Riesen-Bärenklau, Herkulesstaude

Beispiele:

[1] Der Saft des Riesen-Bärenklaus kann schwere Verbrennungen hervorrufen.

[1] Die Bärenklau ist bei Stallhasen eine beliebte Futterpflanze.

[2] Die Bärenklau hat dornige Blattspitzen.

Übersetzungen

 

Englisch: [1] hogweed → en, [2] bear's breeches → en, acanthus → en Französisch: [1] berce → fr f, [2] acanthe → fr f Niederländisch: [1] berenklauw → nl

Polnisch: [1] barszcz → pl, [2] akant → pl Russisch: [1] борщевик → ru m Schwedisch: [1] loka → sv, lokaväxter → sv; [2] akantus → sv, akantusväxter → sv Spanisch: [1] acanto → es m, heracleum → es m

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Schäbisch: Bäradôpa Bairisch:

Niederdeutsch: Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Bärenklau“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Bärenklaue“

[1] canoo.net „Bärenklau“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Bärenklau“

[2] The Free Dictionary „Bärenklau“