Auswärtsspiel

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Auswärtsspiel (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ das Auswärtsspiel die Auswärtsspiele
Genitiv des Auswärtsspieles
des Auswärtsspiels
der Auswärtsspiele
Dativ dem Auswärtsspiel
dem Auswärtsspiele
den Auswärtsspielen
Akkusativ das Auswärtsspiel die Auswärtsspiele

Worttrennung:

Aus·wärts·spiel, Plural: Aus·wärts·spie·le

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯svɛʁt͡sˌʃpiːl]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Auswärtsspiel (Info)

Bedeutungen:

[1] Sport: ein Spiel, das auf dem Platz der gegnerischen Mannschaft ausgetragen wird

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Adverb auswärts und dem Substantiv Spiel

Synonyme:

[1] Gastspiel

Gegenwörter:

[1] Heimspiel

Beispiele:

[1] Es ist besonders wichtig, bei Auswärtsspielen ein Tor zu erzielen.
[1] „Timo fährt zu den Auswärtsspielen von Dynamo.“[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Wikipedia-Artikel „Auswärtsspiel
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalAuswärtsspiel
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Ausw%E4rtsspiel
[1] Peter Schlobinski: Duden, Keeper, Elf und Gurkenpass. (K)ein Wörterbuch der Fußballsprache. Dudenverlag, Mannheim u. a. 2010, ISBN 978-3-411-71343-1, Seite 22, Eintrag „Auswärtsspiel“

Quellen:

  1. Walter Wüllenweber: Timo – ein deutscher Terrorist. In: Stern. Nummer Heft 10, 2017, Seite 42–47, Zitat Seite 44.