Aushang

Aushang (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Aushang	die Aushänge
Genitiv	des Aushangs des Aushanges	der Aushänge
Dativ	dem Aushang	den Aushängen
Akkusativ	den Aushang	die Aushänge

[1] ein Aushang

Worttrennung:

Aus·hang, Plural: Aus·hän·ge

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯sˌhaŋ]

Hörbeispiele:  Aushang ^(Info)

Bedeutungen:

[1] ein Informationsblatt, das an öffentlichen oder bestimmten Orten zur Schau gehängt wird

Herkunft:

belegt seit dem 17. Jahrhundert

Sinnverwandte Wörter:

[1] Affiche, Anschlag, Plakat

Unterbegriffe:

[1] Fahrplanaushang

Beispiele:

[1] Schauen Sie bitte auf den Aushang am Schwarzen Brett, wenn Sie mehr wissen wollen.

[1] Da der automatische Fahrplan nicht funktioniert, soll man den Aushang berücksichtigen.

[1] „Ein Aushang kündigt eine Kleidersammlung für Bethel durch die Evangelische Kirchengemeinde an.“

[1] [Deutschland, 21.02.1946:] „Am Eingang hängt noch die Verordnung über das Verhalten bei Fliegeralarm. Obwohl diese Zeiten lange genug vergangen sind, hat man versäumt, den Aushang wegzunehmen.“

Übersetzungen

 [1] ?

Arabisch: ملصق ? → ar Englisch: bulletin → en, notice → en, placard → en Französisch: affiche → fr f, écriteau → fr m Italienisch: affisso → it m, avviso → it m Katalanisch: cartell → ca m, annunci → ca m Norwegisch: Bokmål: oppslag → nb n Portugiesisch: aviso → pt m, cartaz → pt m, edital → pt m Schwedisch: affisch → sv u, anslag → sv n Spanisch: cartel → es m Türkisch: afiş → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Aushang“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Aushang“

[1] The Free Dictionary „Aushang“

[1] Duden online „Aushang“

Quellen: