Aufzeichnung

Aufzeichnung (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Aufzeichnung	die Aufzeichnungen
Genitiv	der Aufzeichnung	der Aufzeichnungen
Dativ	der Aufzeichnung	den Aufzeichnungen
Akkusativ	die Aufzeichnung	die Aufzeichnungen

Worttrennung:

Auf·zeich·nung, Plural: Auf·zeich·nun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯fˌʦaɪ̯çnʊŋ], Plural: [ˈaʊ̯fˌʦaɪ̯çnʊŋən]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] die erklärenden, schriftlichen Notizen von Erinnerungen

[2] der Vorgang des Zeichnens oder Niederschreibens

[3] der Mitschnitt einer Radio- oder Fernsehsendung

Herkunft:

Substantivierung von aufzeichnen

Synonyme:

[3] Aufnahme

Unterbegriffe:

[1] Tagebuchaufzeichnung

Beispiele:

[1] Die Besitzerin und Chefärztin des Irrenhauses hat sämtliche Aufzeichnungen bereits zuvor kopiert.

[2] Der Künstler wurde durch einen Telefonanruf bei der Aufzeichnung gestört.

[3] Ist das Fußballspiel live oder nur eine alte Aufzeichnung?

Übersetzungen

 

Esperanto: [1] notaĵo → eo Japanisch: [2] 筆記 (ひっき, hikki) → ja

Schwedisch: [1] anteckning → sv; [2] das Zeichnen: tecknande → sv ,uppritande → sv, das Niederschreiben: skrivande → sv ,nedskrivande → sv Spanisch: [1] anotación → es Tschechisch: [1] záznam → cs m, zápis → cs m, [3] záznam → cs m

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 3] Wikipedia-Artikel „Aufzeichnung“

[*] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Aufzeichnung“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Aufzeichnung“

[3] canoo.net „Aufzeichnung“

[1, 3] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Aufzeichnung“

[1, 3] The Free Dictionary „Aufzeichnung“