Aufheiterung

Aufheiterung (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Aufheiterung	die Aufheiterungen
Genitiv	der Aufheiterung	der Aufheiterungen
Dativ	der Aufheiterung	den Aufheiterungen
Akkusativ	die Aufheiterung	die Aufheiterungen

Worttrennung:

Auf·hei·te·rung, Plural: Auf·hei·te·run·gen

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯fhaɪ̯təʁŋ], [ˈaʊ̯fhaɪ̯təʁŋn̩]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] vom Wetter: der Übergang von schlechtem Wetter zu sonnigem Wetter

[2] von Menschen: der Versuch, jemandem die Laune zu verbessern

[3] von Stimmungen: die eigentliche Verbesserung des Gemütszustandes

Herkunft:

Nominalisierung von aufheitern mit dem Suffix -ung (siehe auch heiter)

Synonyme:

[2] Aufheitern

Gegenwörter:

[2] Vermiesen

[3] Verbitterung

Beispiele:

[1] Eine baldige Aufheiterung des Wetters ist nicht zu erwarten.

[2] Danke für deine Aufheiterung, aber es geht schon.

[3] Die Aufheiterung war in der gesamten Atmosphäre des Gespräches zu spüren.

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en Französisch: [1] amélioration → fr f, éclaircie → fr f, embellie → fr f

Schwedisch: [1] uppklarnande → sv, uppklarning → sv; [2] uppmuntran → sv Spanisch: [1] [[|]] → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Aufheiterung“

[*] canoo.net „Aufheiterung“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Aufheiterung“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!