Auffahrt

Auffahrt (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Auffahrt	die Auffahrten
Genitiv	der Auffahrt	der Auffahrten
Dativ	der Auffahrt	den Auffahrten
Akkusativ	die Auffahrt	die Auffahrten

Worttrennung:

Auf·fahrt, Plural: Auf·fahr·ten

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯fˌfaːɐ̯t], Plural: [ˈaʊ̯fˌfaːɐ̯tən], [ˈaʊ̯fˌfaːɐ̯tn̩]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] ansteigender Straßenabschnitt, der zu etwas hinführt

[2] das Befahren eines höher gelegenen Bereiches

[3] Straßenabschnitt, der auf eine Autobahn o. Ä. führt

[4] das Befahren einer Autobahn

[5] kein Plural, oft ohne Artikel: schweizerisch für Christi Himmelfahrt

Herkunft:

Ableitung des Verbstamms von auffahren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -t (dieser Wortbildungstyp ist nicht mehr produktiv) bzw. Zusammensetzung aus dem Präfix auf- und dem Substantiv Fahrt

Gegenwörter:

[1–4] Abfahrt

Beispiele:

[1] Da steht ein Wagen in unserer Auffahrt.

[2] Die Auffahrt war anstrengend, aber auf der Abfahrt können wir rollen.

[3] Wo ist die Auffahrt zur A54?

[4] Achten Sie bei der Auffahrt auf den Verkehr, der sich bereits auf der Autobahn befindet.

[5] An Auffahrt waren wir am Genfersee.

Übersetzungen

Für [5] siehe Übersetzungen zu Christi Himmelfahrt¹

 

Englisch: [1] [[|]] → en Französisch: [2] montée → fr f; [3] bretelle d'accès → fr f

Schwedisch: [1] uppfart → sv; [2] uppfärd → sv; [3, 4] påfart → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 5] Wikipedia-Artikel „Auffahrt“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Auffahrt“

[1, 3] canoo.net „Auffahrt“

[1, 3] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Auffahrt“