Artischocke

Artischocke (Deutsch)

Substantiv, f

[1] Blütenkopf einer Artischocke
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Artischocke	die Artischocken
Genitiv	der Artischocke	der Artischocken
Dativ	der Artischocke	den Artischocken
Akkusativ	die Artischocke	die Artischocken

Silbentrennung:

Ar·ti·scho·cke, Plural: Ar·ti·scho·cken

Aussprache:

IPA: [aʁtiˈʃɔkə], Plural: [aʁtiˈʃɔkən]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Botanik: meterhohes Distelgewächs mit bis zu 12 cm dicken Blütenköpfen, die ein feines Gemüse bilden

Herkunft:

von norditalienisch articiocco, dies wiederum durch das Altspanische carchofa (heute alcachofa) aus dem Arabischen الخُرْشُوف (al-harschuf) (mit Artikel)

Oberbegriffe:

[1] Distelgewächs

Unterbegriffe:

[1] Kardaune, Topinambur, wilde Artischocke, Eberwurz (Silberdistel)

Beispiele:

[1] Die Artischocke ist gegen Frost und Nässe empfindlich.

Übersetzungen

 

Albanisch: [1] lloj perimesh → sq Dänisch: [1] artisjok → da Englisch: [1] artichoke → en Esperanto: [1] artiŝoko → eo Finnisch: [1] artisokka → fi Französisch: [1] artichaut → fr m Friaulisch: [1] articjoc → fur m Griechisch (Neu-): [1] αγκινάρα (aŋkinára) → el f Irisch: [1] bliosán → ga Italienisch: [1] carciofo → it m Katalanisch: [1] carxofera → ca f, carxofa → ca f Korsisch: [1] carciofu → co m, carciufulu → co m Kroatisch: [1] artičoka → hr f

Maltesisch: [1] qaqoċċa → mt f Niederländisch: [1] artisjok → nl Okzitanisch: [1] carchòfa → oc Polnisch: [1] karczoch → pl m Portugiesisch: [1] alcachofra → pt f Rätoromanisch: [1] artischocca → rm f Rumänisch: [1] anghinare → ro f Russisch: [1] артишок (artischok) → ru m Schwedisch: [1] kronärtskocka → sv Spanisch: [1] alcachofa → es f Tschechisch: [1] artyčok → cs m Türkisch: [1] enginar → tr Ungarisch: [1] articsóka → hu Venezianisch: [1] articioco → vec m

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch: Artischoggn

Niederdeutsch: Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Artischocke“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Artischocke“

[1] canoo.net „Artischocke“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Artischocke“

[1] The Free Dictionary „Artischocke“