Arrest

Arrest (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Arrest	die Arreste
Genitiv	des Arrests des Arrestes	der Arreste
Dativ	dem Arrest	den Arresten
Akkusativ	den Arrest	die Arreste

Worttrennung:

Ar·rest, Plural: Ar·res·te

Bedeutungen:

[1] Recht: eine Haft von kurzer Dauer

[2] Ort, an dem eine Person während des Arrest festgehalten wird

[3] Recht: Beschlagnahmung von Gütern

Synonyme:

Freiheitsentzug, Haft

Oberbegriffe:

[1] Strafe

[2] Raum, Ort

Unterbegriffe:

[1] Hausarrest

Beispiele:

[2] Der junge Gefreite saß drei Tage in Arrest.

[3] Der Arrest ist in den §§ 916 bis 934 der Zivilprozessordnung (ZPO) geregelt.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Arrestant, arretieren

[3] arretieren

Abgeleitete Begriffe:

Arrestzelle

Übersetzungen

 

Englisch: [1] detention → en, confinement → en, [3] attachment → en Französisch: [1] détention → fr f

Polnisch: [1–3] areszt → pl m Schwedisch: [1, 2] arrest → sv; [3] kvarstad → sv, konfiskation → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Wikipedia-Artikel „Arrest“

[3] Wikipedia-Artikel „Arrest (Zivilprozess)“

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Arrest“

[1] canoo.net „Arrest“

[1, 3] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Arrest“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

arrest, arrêt