Arbeiterherz

Arbeiterherz (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular 1	Singular 2	Plural
Nominativ	das Arbeiterherz	das Arbeiterherz	die Arbeiterherzen
Genitiv	des Arbeiterherzens	des Arbeiterherzes	der Arbeiterherzen
Dativ	dem Arbeiterherzen dem Arbeiterherz	dem Arbeiterherz	den Arbeiterherzen
Akkusativ	das Arbeiterherz	das Arbeiterherz	die Arbeiterherzen

Anmerkung:

Der Singular 2 wird in der Medizin verwendet.

Worttrennung:

Ar·bei·ter·herz, Plural: Ar·bei·ter·her·zen

Aussprache:

IPA: [ˈaʁbaɪ̯tɐˌhɛʁt͡s]

Hörbeispiele:  Arbeiterherz ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Medizin, meist im Singular: durch permanentes schweres körperliches Arbeiten vergrößertes Herz

[2] übertragen: das innerste, tiefe Fühlen und Empfinden eines Arbeiters

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Arbeiter und Herz

Synonyme:

[1] Herzvergrößerung

Beispiele:

[1] Aufgrund langjähriger schwerer Arbeit litt er an einem Arbeiterherzen.

[2] Die Standortverkleinerung traf alle Arbeiterherzen.

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: Französisch:

 [2] übertragen: das innerste, tiefe Fühlen und Empfinden eines Arbeiters

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Arbeiterherz“

[1] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 1, Spalte 146, Artikel „Arbeiterherz“