Apfelschimmel

Apfelschimmel (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Apfelschimmel	die Apfelschimmel
Genitiv	des Apfelschimmels	der Apfelschimmel
Dativ	dem Apfelschimmel	den Apfelschimmeln
Akkusativ	den Apfelschimmel	die Apfelschimmel

Worttrennung:

Ap·fel·schim·mel, Plural: Ap·fel·schim·mel

Aussprache:

IPA: [ˈap͡fl̩ˌʃɪml̩]

Hörbeispiele:  Apfelschimmel ^(Info)

Bedeutungen:

[1] weißes Pferd mit dunkleren, kreisförmigen Flecken

Herkunft:

[1] Determinativkompositum aus den Substantiven Apfel und Schimmel

Oberbegriffe:

[1] Schimmel, Pferd

Beispiele:

[1] „Plötzlich hört er galoppirende Pferde hinter sich, und kaum hat er sich umgewendet, so sieht er den großen Apfelschimmel dicht an seiner Schulter, und über dem Apfelschimmel den erhobenen Krückstock und das schneidige Antlitz des »Einzigen«, …“

[1] „Er saß auf einem dicken Apfelschimmel und versuchte, ihn vor die Mitte seiner Kompanie zu bringen.“

[1] „Das Pferd, ein Apfelschimmel, kostete vierzig piemontesische Pistolen; das entsprach ungefähr hundert Zechinen.“

Übersetzungen

 [1] weißes Pferd mit dunkleren, kreisförmigen Flecken

Englisch: dapple gray → en, dapple grey horse → en Französisch: cheval gris pommelé → fr m Italienisch: leardo pomellato → it m Katalanisch: cavall clapat → ca m, clapat → ca m Kroatisch: zelenko → hr m Niederländisch: appelschimmel → nl m Portugiesisch: cavalao russo-rodado → pt m Spanisch: caballo tordo → es m, tordo rodado → es m, rucio rodado → es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Apfelschimmel“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Apfelschimmel“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Apfelschimmel“

[1] Duden online „Apfelschimmel“

[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Apfelschimmel“ auf wissen.de

Quellen: