Anzeige

Anzeige (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Anzeige	die Anzeigen
Genitiv	der Anzeige	der Anzeigen
Dativ	der Anzeige	den Anzeigen
Akkusativ	die Anzeige	die Anzeigen

Worttrennung:

An·zei·ge, Plural: An·zei·gen

Aussprache:

IPA: [ˈanˌʦaɪ̯ɡə], Plural: [ˈanˌʦaɪ̯ɡŋ̩]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] kurze Mitteilungen in den Medien, die der Bekanntmachung oder Werbung dienen

[2] Recht: Bekanntgabe einer Straftat bei einer Behörde

[3] Technik: eine Vorrichtung zur Signalisierung von Zuständen und Werten

[4] veraltend: ein sichtbarer Hinweis auf etwas Zukünftiges

Herkunft:

Ableitung eines Substantivs zum Stamm des Verbs anzeigen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -e

Synonyme:

[1] Annonce; Inserat

[4] Anzeichen

Sinnverwandte Wörter:

[3] Display

Unterbegriffe:

[1] Familienanzeige, Geburtsanzeige, Heiratsanzeige, Hochzeitsanzeige, Kontaktanzeige, Todesanzeige, Traueranzeige, Verlobungsanzeige

[1] Werbeanzeige

[1] Kleinanzeige

[2] Selbstanzeige, Strafanzeige

[3] Digitalanzeige, Temperaturanzeige, Wasserstandsanzeige

Beispiele:

[1] Sie geben ihre Hochzeit durch eine Anzeige im Lokalblatt bekannt.

[1] Firma Schneider wirbt mit einer ganzseitigen Anzeige.

[2] Ohne Anzeige bei der Polizei ersetzt die Versicherung den Schaden nicht.

[3] Die Anzeige am Pegelhäuschen weist auf einen besonders niedrigen Wasserstand hin.

[4] Es gab schon früh Anzeige auf seinen Wahn, aber zuerst wollte es keiner wahr haben.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] eine Anzeige schalten

Wortbildungen:

[1] Anzeigenblatt, Anzeigenkampagne, Anzeigenteil, Anzeigentext

[2] Anzeigepflicht

[3] Anzeigegerät

Übersetzungen

 

Englisch: [3] display → en, scale → en Französisch: [1] annonce → fr f; [2] plainte → fr f, Italienisch: [1] annuncio → it Japanisch: [1, 3] 表示 → ja (ひょうじ, hyôji) Katalanisch: [1] anunci → ca

Schwedisch: [1] annons → sv; [2] anmälan → sv; [3] indikator → sv; [4] tecken → sv Spanisch: [1] anuncio → es m, aviso → es m, [2] denuncia → es f, [3] indicador → es m Tschechisch: [1] inzerát → cs m, [2] udání → cs n, [3] návěst → cs Ungarisch: [1] ujsághirdetés → hu, [2] feljelentés → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Wikipedia-Artikel „Anzeige“

[4] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Anzeige“

[1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Anzeige“

[1–3] canoo.net „Anzeige“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Anzeige“

[1–3] The Free Dictionary „Anzeige“

Ähnliche Wörter:

Anzeiger, anzeigen