Anhalterin

Anhalterin (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Anhalterin	die Anhalterinnen
Genitiv	der Anhalterin	der Anhalterinnen
Dativ	der Anhalterin	den Anhalterinnen
Akkusativ	die Anhalterin	die Anhalterinnen

[1] Anhalterin 1977

Nebenformen:

[2] Anhaltinerin

Worttrennung:

An·hal·te·rin, Plural: An·hal·te·rin·nen

Aussprache:

IPA: [ˈanˌhaltəʁɪn]

Hörbeispiele:  Anhalterin ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Frau, die Fahrzeuge zwecks Mitnahme anhält

[2] Einwohnerin der Region Anhalt

Herkunft:

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Anhalter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Synonyme:

[1] Autostopperin, Tramperin

[2] Anhaltinerin

Männliche Wortformen:

[1, 2] Anhalter

Beispiele:

[1] Wer ist schon als Anhalterin unterwegs gewesen?

[2] „Im Uebrigen gestand er [Marcus Gerstenberg] diesem Prinzen, der die Anhalterin [Prinzessin Dorothea Maria] doch noch heirathete, während Friedrich Wilhelm zehn Jahre lang in Torgau residirte und das Kurfürstenthum Sachsen als Vormund verwaltete, trotz der Jahre seiner Mündigkeit, in diesem Zeitraum keine Theilnahme an der Regierung zu, vielmehr jagte er ihn, um keinen Beobachter in Weimar zu haben, nach seiner Rückkehr aus Torgau von da nach Altenburg.“

Wortbildungen:

[2] Sachsen-Anhalterin

Übersetzungen

 [1] Frau, die Fahrzeuge zwecks Mitnahme anhält

Englisch: hitch-hiker → en, hitchhiker → en, hitcher → en Finnisch: liftari → fi, liftaaja → fi Französisch: auto-stoppeuse → fr f Italienisch: autostoppista → it f Polnisch: autostopowiczka → pl f Schwedisch: liftare → sv, lifterska → sv u Spanisch: autoestopista → es f Tschechisch: stopařka → cs f

 [2] Einwohnerin der Region Anhalt

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Anhalterin“

[1] Duden online „Anhalterin (Tramperin)“

[2] Duden online „Anhalterin (Einwohnerin)“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Anhaltiner