Anglia

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Inhaltsverzeichnis 1 Anglia (Polnisch) 1.1 Substantiv, Eigenname, Toponym, f 1.1.1 Übersetzungen 2 Anglia (Ungarisch) 2.1 Substantiv, az

[Bearbeiten] Anglia (Polnisch)

[Bearbeiten] Substantiv, Eigenname, Toponym, f

[1] położenie Anglii - Lage Englands
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Anglia	—
Genitiv	Anglii	—
Dativ	Anglii	—
Akkusativ	Anglię	—
Instrumental	Anglią	—
Lokativ	Anglii	—
Vokativ	Anglio	—

Silbentrennung:

Ang·lia

Aussprache:

IPA: [ˈanɡlʲa]

Hörbeispiele: Anglia

Bedeutungen:

[1] Teilstaat im Südosten des Vereinigten Königreichs: England

[2] umgangssprachlich: Großbritannien

Synonyme:

[2] Wielka Brytania

Gegenwörter:

[1] Szkocja, Walia

Oberbegriffe:

[1] Wielka Brytania, Zjednoczone Królestwo

[2] Zjednoczone Królestwo

Unterbegriffe:

[1] nach Regionen:

East Midlands, East of England, North East, North West, South East, South West, West Midlands, Wielki Londyn, Yorkshire and the Humber

[2] nach Teilstaaten:

Anglia, Szkocja, Walia

Beispiele:

[1] Stolicą Anglii jest Londyn. → Die Hauptstadt Englands ist London.

[1] „Pracował usilnie w swym zawodzie nie tylko dla zarobku, lecz i naukowo — a nadto często wyjeżdżał do Anglii, Francji, Niemiec, Szwajcarii i Szwecji, ażeby brać udział w kongresach pedagogicznych.“^[1] → Er arbeitete eifrig in seinem Beruf nicht nur für den Verdienst, sondern auch wissenschaftlich - und darüber hinaus fuhr er häufig nach England, nach Frankreich, nach Deutschland, in die Schweiz und nach Schweden, um an pädagogischen Kongressen teilzunehmen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1, 2] Londyn, monarchia, Tamiza

Abgeleitete Begriffe:

Angielka, angielski, anglicyzm, anglik, Anglik, anglikanizm, anglistyka

[Bearbeiten] Übersetzungen

Quellen:

1. ↑ WikisourceWiktionary:Literaturliste#Wikisource: Walka z szatanem, Stefan Żeromski

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Anglia“

---

---

[Bearbeiten] Anglia (Ungarisch)

[Bearbeiten] Substantiv, az

Aussprache:

IPA: [ˈɒŋɡliɒ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] England

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Ungarischer Wikipedia-Artikel „hu:Anglia“