Ammer

Ammer (Deutsch)

Substantiv, f

[1] ein Vertreter der Ammern (Rohrammer)
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Ammer	die Ammern
Genitiv	der Ammer	der Ammern
Dativ	der Ammer	den Ammern
Akkusativ	die Ammer	die Ammern

Worttrennung:

Am·mer, Plural: Am·mern

Aussprache:

IPA: [ˈamɐ], Plural: [ˈamɐn]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Ornithologie: ein Vogel der Familie der Ammern (Emberizidae)

Herkunft:

althochdeutsch: amero, ursprünglich die Goldammer

Synonyme:

[1] Ämmerling, Ammering, Hemmering, Hämmerling, Emmeritze, wissenschaftlich: Emberizidae

Oberbegriffe:

[1] Singvogel, Vogel

Unterbegriffe:

[1] Ortolan, Indigofink

Beispiele:

[1] Die Ammer sitzt gerne auf erhöhten Warten und trällert ihr Lied.

Abgeleitete Begriffe:

Altweltammer, Goldammer, Grauammer, Neuweltammer, Rohrammer, Schneeammer, Spornammer, Waldammer, Weidenammer, Zaunammer, Zippammer, Zwergammer

Übersetzungen

 

Chinesisch (vereinfacht): [1] in Zusammensetzungen: 鹀 (wú) → zh, Ammern: 鹀属 (wúshǔ) → zh Chinesisch (traditionell): [1] 鵐 (wú) → zh, Ammern: 鵐属 (wúshǔ) → zh Dänisch: [1] værling → da u Englisch: [1] bunting → en, Neuwelt- sparrow → en Esperanto: [1] emberizo → eo, (Familie der) Ammern emberizedoj → eo

Französisch: [1] bruant → fr Latein: [1] emberiza → la Niederländisch: [1] gors → nl Russisch: [1] овсянка (owsjanka) → ru f Schwedisch: [1] sparv → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Ammern“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „ammer“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ammer“

[1] canoo.net „Ammer“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Ammer“

---

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Ammer	—
Genitiv	des Ammers	—
Dativ	dem Ammer	—
Akkusativ	den Ammer	—

Worttrennung:

Am·mer, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈamɐ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] alte Weizenart

Herkunft:

althochdeutsch: amar

Synonyme:

[1] Emmer

Gegenwörter:

[1] Einkorn, Dinkel

Beispiele:

[1] Eine frühere Weizenart ist zum Beispiel der Ammer.

Übersetzungen

 

siehe Emmer

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Emmer“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „emmer“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ammer“

[1] canoo.net „Ammer“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Ammer“

---

Substantiv, f, Toponym

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Ammer	—
Genitiv	der Ammer	—
Dativ	der Ammer	—
Akkusativ	die Ammer	—

Worttrennung:

Am·mer, Plural: Obwohl es zwei Flüsse dieses Namens gibt, existiert kein allgemein anerkannter Plural.

Aussprache:

IPA: [ˈamɐ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Nebenfluss der Isar, mündet in den Ammersee

[2] linker Nebenfluss des Neckars, der in Tübingen-Lustnau in den Neckar mündet

Oberbegriffe:

[1] Fluss

[2] Nebenfluss, Fluss

Beispiele:

[1] Die Ammer mündet in den Ammersee.

[2] Die Ammer als Nebenfluss des Neckars bildet ein wunderschönes Tal.

Abgeleitete Begriffe:

Ammersee

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en

Französisch: [1] [[|]] → fr

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Ammer“

[1] canoo.net „Ammer“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Ammer“

---

Nachname

[1] Verteilung des Nachnamens Ammer in Deutschland
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Ammer	(die) Ammers
Genitiv	Ammers	(der) Ammers
Dativ	Ammer	(den) Ammers
Akkusativ	Ammer	(die) Ammers

Worttrennung:

Am·mer, Plural 1: Am·mer, Plural 2: Am·mers

Aussprache:

IPA: [ˈamɐ], Plural 2: [ˈamɐs]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Familienname in Deutschland

Bekannte Namensträger: (Links führen zur Wikipedia)

[1] Andreas Ammer, Michael Ammer

Beispiele:

[1] Herr und Frau Ammer wohnen in Tübingen, in der Nähe des Ammertals.

[1] Wir sind heute Abend bei Ammer(s) eingeladen.

[1] die Ammers von nebenan

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en

Französisch: [1] [[|]] → fr

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Ammer“

[1] Hans Bahlow: Deutsches Namenlexikon. Familien- und Vornamen nach Ursprung und Sinn erklärt. Gondrom Verlag, Bindlach 1991,1993,2004, ISBN 3-8112-0294-4 , Seite 38

[1] Rosa Kohlheim, Volker Kohlheim: Duden Familiennamen. Herkunft und Bedeutung. Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus AG, Mannheim 2000, ISBN 3-411-70851-4 , Seite 86

[1] Max Gottschald: Deutsche Namenkunde. Mit einer Einführung in die Familiennamenkunde. 6. Auflage. De Gruyter, Berlin 2006, ISBN 3-11-018032-4 , Seite 87

[1] Albert Heintze; Paul Cascorbi (Hrsg.): Die Deutschen Familiennamen. geschichtlich, geographisch, sprachlich. 4. Auflage. Buchhandlung des Waisenhauses, Halle a. d. S. 1914 , Seite 103

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Ammer“

Ähnliche Wörter:

Hammer, Rammer, Jammer