Alpenrose

Alpenrose (Deutsch)

Substantiv, f

[1] rostblättrige Alpenrose
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Alpenrose	die Alpenrosen
Genitiv	der Alpenrose	der Alpenrosen
Dativ	der Alpenrose	den Alpenrosen
Akkusativ	die Alpenrose	die Alpenrosen

Worttrennung:

Al·pen·ro·se, Plural: Al·pen·ro·sen

Aussprache:

IPA: [ˈalpənˌʀoːzə], Plural: [ˈalpənˌʀoːzn̩]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Trivialbezeichnung für zwei in den Alpen vorkommende, kleinwüchsige Rhododendron-Arten

Herkunft:

[1] zusammengesetzt aus Alpen und Rose

Synonyme:

[1] Almrausch (gewöhnlich nur für die bewimperte Alpenrose)

Oberbegriffe:

[1] Rhododendron, Zwergstrauch, Pflanze

Unterbegriffe:

[1] bewimperte Alpenrose, rostblättrige Alpenrose

Beispiele:

[1] Wo die Alpenrosen blühn, dahin, dahin möcht ich ziehn. (Volkslied)

[1] Die Alpenrose gehört zu den bekanntesten Alpenpflanzen.

Übersetzungen

 

Englisch: [1] Alpine rose → en, alpenrose → en Französisch: [1] rose des Alpes → fr

Niederländisch: [1] alpenroos → nl Spanisch: [1] różanecznik alpejski → es

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch:

Niederdeutsch: Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Alpenrose“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Alpenrose“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Alpenrose“

[1] canoo.net „Alpenrose“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Alpenrose“

[1] The Free Dictionary „Alpenrose“