Allradantrieb

Allradantrieb (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Allradantrieb	die Allradantriebe
Genitiv	des Allradantriebes des Allradantriebs	der Allradantriebe
Dativ	dem Allradantrieb dem Allradantriebe	den Allradantrieben
Akkusativ	den Allradantrieb	die Allradantriebe

Worttrennung:

All·rad·an·trieb, Plural: All·rad·an·trie·be

Aussprache:

IPA: [ˈalʁaːtˌʔantʁiːp]

Hörbeispiele:  Allradantrieb ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Funktionsweise beziehungsweise Art eines Antriebs (bezieht sich normalerweise auf Automobile), bei der alle (meist vier) Räder aktiv den Wagen fortbewegen

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Allrad und Antrieb

Sinnverwandte Wörter:

[1] Vierradantrieb

Kurzformen:

[1] umgangssprachlich: Allrad

Beispiele:

[1] Das Auto hat Allradantrieb.

[1] „Trotz des zugeschalteten Allradantriebs quält sich der Terrano nur noch mühsam die staubige Piste empor.“

[1] „Tony war außerdem unerschütterlich und hatte Zugang zu einem recht neuen Fahrzeug mit Allradantrieb.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Allradantrieb besitzen/haben

[1] permanenter/zuschaltbarer Allradantrieb

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: all-wheel drive → en Französisch: transmission intégrale → fr f, Vierradantrieb: 4x4 → fr m Norwegisch: Bokmål: allhjulsdrift → nb m, f, Vierradantrieb: firehjulstrekk → nb n, firehjulsdrift → nb m, f Nynorsk: allhjulsdrift → nn f, Vierradantrieb: firehjulstrekk → nn n,firehjulsdrift → nn f, Schwedisch: Vierradantrieb: fyrhjulsdrift → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Allradantrieb“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Allradantrieb“

Quellen: