Aller guten Dinge sind drei

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

[Bearbeiten] Aller guten Dinge sind drei (Deutsch)

[Bearbeiten] Sprichwort

Silbentrennung:

Al·ler gu·ten Din·ge sind drei

Aussprache:

IPA: [...]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1]

Herkunft:

Der Spruch hieß ursprünglich "Aller guten Thinge sind drei." Ein Thing war eine Ratsversammlung bei den Germanen, bei der auch Recht gesprochen wurde. Wer eines Verbrechens beschuldigt wurde, musste sich spätestens beim dritten Thing nach der Anschuldigung den Richtern stellen. Erschien er auch zum dritten Thing nicht, wurde er in Abwesenheit verurteilt.

Gegenwörter:

[1] Drei sind einer zu viel

Beispiele:

[1] Aller guten Dinge sind drei: Nach diesem Motto folgt bei BMW auf Limousine und Kombi nun das neue Coupé der 3er-Reihe.^[1]

[Bearbeiten] Übersetzungen

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Redensarten-Index [1]

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „drei“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Aller guten Dinge sind drei“

Quellen:

1. ↑ „BMW 3er Coupé: Jetzt wieder Turbo!“, Von Tom Grünweg, 05.07.2006

Ähnliche Wörter: