Akzent

Akzent (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Akzent	die Akzente
Genitiv	des Akzentes des Akzents	der Akzente
Dativ	dem Akzent dem Akzente	den Akzenten
Akkusativ	den Akzent	die Akzente

Silbentrennung:

Ak·zent, Plural: Ak·zen·te

Aussprache:

IPA: [akˈʦɛnt], Plural: [akˈʦɛntə]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] typische, Eigenschaft der Aussprache oder dem Tonfall einer Sprache (meist die eines Fremdsprachigen, der die Muttersprache des Zuhörers spricht)

[2] Linguistik: Betonung eines Satzes, Wortes, einer Silbe oder eines Lauts

[3] Linguistik: Zeichen, das Betonungen ([2]) kennzeichnet

[4] Musik: Zeichen in der Notation, das angibt, welche Musiknoten betont werden sollen

[5] übertragen: besondere Betonung oder Hervorhebung eines Sachverhalts

Herkunft:

von lateinisch accentus ^→ la „das Antönen, das Beitönen“, abgeleitet vom Verb accinere ^→ la „dazu singen, dazu tönen“

Synonyme:

[2] Betonung

Sinnverwandte Wörter:

[5] Gewicht, Nachdruck

Oberbegriffe:

[2] Aussprache

[3] Schriftzeichen, Zeichen

Unterbegriffe:

[2] Akut (´), Gravis (`), Zirkumflex (^)

[2] Satzakzent, Wortakzent

Beispiele:

[1] Ich spreche zwei Fremdsprachen fließend und ohne Akzent.

[2] Du sprichst das falsch aus. Der Akzent liegt auf dem A.

[2] Die Junktur „fällt (wie die Phänomene Ton, Intonation, Akzent und Quantität) in den Bereich der prosodischen Merkmale.“

[3] Du hast den Akzent auf den falschen Laut gesetzt. Er gehört aufs E.

[4] Diese Note hat einen Akzent, also musst du sie betonen.

[5] „Doch auf die Frage, wo er neue Akzente in der Politik gegenüber Polen setzen wolle, antwortete Westerwelle wenig konkret.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Akzent sprechen, ausländischer Akzent, charmanter Akzent, englischer Akzent, französischer Akzent, komischer Akzent, starker Akzent

[5] einen Akzent setzen

Abgeleitete Begriffe:

Akzentzeichen, Satzakzent, Wortakzent

Übersetzungen

 

Baskisch: [1–3] azentu → eu Englisch: [1] accent → en, [2] stress → en Französisch: [1–3] accent → fr Katalanisch: [1–3] accent → ca m Latein: [2–3] accentus → la m

Okzitanisch: [1–3] accent → oc m Polnisch: [1–4] akcent → pl m Schwedisch: [1–4] accent → sv; [5] betoning → sv, tyngdpunkt → sv Spanisch: [1–4] acento → es m Ungarisch: [1] hangsúly → hu, [2] ékezet → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–4] Wikipedia-Artikel „Akzent“

[1] Wikipedia-Artikel „Akzent (Aussprache)“

[2] Wikipedia-Artikel „Akzent (Linguistik)“

[3] Wikipedia-Artikel „Akzent (Schrift)“

[4] Wikipedia-Artikel „Akzent (Musik)“

[1–3, 5] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Akzent“

[1, 3, 5] canoo.net „Akzent“

[1, 5] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Akzent“

[1–3, 5] The Free Dictionary „Akzent“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

Okzident