Ahn

Ahn (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular 1	Singular 2	Plural
Nominativ	der Ahn	der Ahn	die Ahnen
Genitiv	des Ahns des Ahnes	des Ahnen	der Ahnen
Dativ	dem Ahn dem Ahne	dem Ahnen	den Ahnen
Akkusativ	den Ahn	den Ahnen	die Ahnen

Alternative Schreibweisen:

der Ahne

Worttrennung:

Ahn, Plural: Ah·nen

Aussprache:

IPA: [aːn], Plural: [ˈaːnən]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] gehoben, meist Plural: Vorfahr, Plural: Vorfahren einer Gruppe oder eines Volkes

[2] süddeutsch, österreichisch: Großvater

Herkunft:

althochdeutsch im 9. Jahrhundert ano ^→ goh, mittelhochdeutsch an ^→ gmh, ane ^→ gmh oder ene ^→ gmh, mittelniederdeutsch āne „Vorfahr, Großvater, Urgroßvater“ kommt im germanischen Sprachbereich nur im Deutschen vor; ähnliche Worte im außergermanischen Sprachbereich sind altgriechisch ἀννίς (annis) ^→ grc „Großmutter“, lateinisch anna ^→ la „Pflegemutter“ und anus ^→ la „alte Frau, Greisin“; daraus läßt sich die indogermanische Form *an erschließen, vermutlich ein Lallwort der Kindersprache für ältere Personen

Synonyme:

[1] Ahne, Ahnherr, Vorfahr, Plural: Vorväter

[2] Großvater

Gegenwörter:

[1] Baby, Enkel, Knabe, Nachfahr, Nachkomme, Säugling, Sohn, Urenkel

Weibliche Wortformen:

[1] Ahnin, die Ahne

Oberbegriffe:

[1, 2] Familie, Verwandter

Unterbegriffe:

[1] Eltern, Elternteil, Großeltern, Großvater, Urgroßeltern, Urgroßvater, Ururgroßeltern, Ururgroßvater, Vater

Beispiele:

[1] Wirf den Ruhm deines großen Ahnen nicht länger weg und gedenke der Perle im Sprichwort.

[1] Der Junge im Stamm wurde angeklagt, seine Ahnen entehrt zu haben, weil er die Grabstätte mit Graffiti entstellt hatte.

[2] Als wir des Löwen Enkelkind einst zum geschnitzten Tische führten, / Woran es einen Löwenkopf geschnitten sah, / Erkannte es den Ahn und sprach gerührten Herzens: »Großpapa!« – […]

[2] Die Jungen wussten nicht, was zu tun wäre, deshalb baten sie den erfahrenen Ahnen um guten Rat.

Abgeleitete Begriffe:

[1] Ahnenbild, Ahnenfest, Ahnenfigur, Ahnenforschung, Ahnengalerie, Ahnengrab, Ahnenkult, Ahnherr, Urahn, Ururahn

Übersetzungen

 

Englisch: [1] ancestor → en, forefather → en, [2] grandfather → en Französisch: [1] ancêtre → fr m, aïeux → fr m/Plural, [2] grand-père → fr m Italienisch: [1] antenato → it m, avo → it m, [2] nonno → it m Japanisch: [1] 祖先 (そせん, sosen) → ja Kroatisch: [1] pradjed → hr, praotac → hr, predak → hr, [2] djed → hr m, djeda → hr m Latein: [1] atavus → la m Niederländisch: [1] stamvader → nl m, voorvader → nl m, vorzaat → nl, [2] grootvader → nl m Norwegisch: [1] ane → no m

Polnisch: [1] przodek → pl m, przodkowie → pl /Plural, [2] dziadek → pl m Portugiesisch: [1] ancestral → pt m, antepassado → pt m, [1, 2] avô → pt m Russisch: [1] предок (prjedok) → ru m, родоначальник (rodonatschal'nik) → ru m, [2] дед (djed) → ru m, дедушка (djeduschka) → ru m Schwedisch: [1] förfader → sv; [2] farfar → sv, morfar → sv Slowakisch: [1] praotec → sk, predok → sk, [2] dedko → sk, starý otec → sk Spanisch: [1] abuelos → es m/Plural, antepasados → es m/Plural, [2] abuelo → es m Tschechisch: [1] praotec → cs, předek → cs, [1, 2] děd → cs, děda → cs, [2] dědeček → cs

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Ahn“

[1, 2] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Ahn“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ahn“

[*] canoo.net „Ahn“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Ahn“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

an, ahn!, ahnen, Bahn, Wahn, Zahn