Afroamerikanerin

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Afroamerikanerin (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ die Afroamerikanerin die Afroamerikanerinnen
Genitiv der Afroamerikanerin der Afroamerikanerinnen
Dativ der Afroamerikanerin den Afroamerikanerinnen
Akkusativ die Afroamerikanerin die Afroamerikanerinnen
[1] Die Bürgerrechtlerin Angela Davis (links im Bild), eine Afroamerikanerin, 1972 in Moskau

Worttrennung:

Af·ro·ame·ri·ka·ne·rin, Plural: Af·ro·ame·ri·ka·ne·rin·nen

Aussprache:

IPA: [ˈaːfʁoʔameʁiˌkaːnəʁɪn], auch: [ˈafʁoʔameʁiˌkaːnəʁɪn]
Hörbeispiele: —, Lautsprecherbild Afroamerikanerin (Info)

Bedeutungen:

[1] dunkelhäutige Amerikanerin, deren Vorfahren aus Schwarzafrika stammen

Herkunft:

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Afroamerikaner mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Männliche Wortformen:

[1] Afroamerikaner

Oberbegriffe:

[1] Amerikanerin

Unterbegriffe:

[1] Afrobrasilianerin, Afrokolumbianerin, Afrokubanerin, Afro-Lateinamerikanerin, Haitianerin, US-Afroamerikanerin

Beispiele:

[1] „Mitte des zwanzigsten Jahrhundertes wurden schwarze Frauen mit zahlreichen Vorurteilen bzw. Vorwürfen konfrontiert. Vor allem Politiker und Journalisten beschuldigten Afroamerikanerinnen, übermäßig und leichtfertig schwanger zu werden und somit eine ‚Unmenge an schwarzen Babys zu produzieren‘. “[1]
[1] „Meekers Freundin sollte zwar sexy sein, aber andererseits auch so aussehen, als könnte sie ebenfalls für die CIA arbeiten. Ferris hatte schließlich die zündende Idee: Warum nahmen sie nicht einfach eine Afroamerikanerin?“[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalAfroamerikanerin
[1] Duden online „Afroamerikanerin
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Afroamerikanerin

Quellen:

  1. Sandra Mauer: Die Frau als besonderes Schutzobjekt strafrechtlicher Normen. Logos Verlag, Berlin 2009, ISBN 978-3832523398, Seite 195
  2. David Ignatius: Der Mann, der niemals lebte. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-499-24716-3, Seite 10.