Adamczowice

Adamczowice (Polnisch)[Bearbeiten]

Substantiv, Nichtpersonalmaskulinum, Toponym[Bearbeiten]

	Singular	Plural
Nominativ	—	Adamczowice
Genitiv	—	Adamczowic
Dativ	—	Adamczowicom
Akkusativ	—	Adamczowice
Instrumental	—	Adamczowicami
Lokativ	—	Adamczowicach
Vokativ	—	Adamczowice

Worttrennung:

kein Singular, Plural: A·dam·czo·wi·ce

Aussprache:

IPA: [adamˈt͡ʃɔvʲit͡sɛ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Dorf in der polnischen Woiwodschaft Heiligkreuz; Adamczowice

Herkunft:

seit dem 15. Jahrhundert bezeugte Ableitung zu dem Personennamen Adamiec ^→ pl; die historisch bezeugten Nebenformen Adamowice sowie Adamkowice sind unter dem Einfluss von den Personennamen Adam ^→ pl und Adamek ^→ pl zu erklären^[1]

Oberbegriffe:

[1] wieś

Beispiele:

[1] Jej matka mieszka w Adamczowicach.

Ihre Mutter wohnt in Adamczowice.

Wortbildungen:

[1] adamczowicki

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Adamczowice n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Adamczowice“

[1] Instytut Języka Polskiego PAN (Herausgeber): Nazwy miejscowe Polski. Historia, pochodzenie, zmiany. Pod redakcją Kazimierza Rymuta. Tom I: A–B, Wydawnictwo Instytutu Języka Polskiego PAN, Kraków 1996, ISBN 83-85579-34-6, Seite 2.

Quellen:

↑ Instytut Języka Polskiego PAN (Herausgeber): Nazwy miejscowe Polski. Historia, pochodzenie, zmiany. Pod redakcją Kazimierza Rymuta. Tom I: A–B, Wydawnictwo Instytutu Języka Polskiego PAN, Kraków 1996, ISBN 83-85579-34-6 , Seite 2.

[1] Instytut Języka Polskiego PAN (Herausgeber): Nazwy miejscowe Polski. Historia, pochodzenie, zmiany. Pod redakcją Kazimierza Rymuta. Tom I: A–B, Wydawnictwo Instytutu Języka Polskiego PAN, Kraków 1996, ISBN 83-85579-34-6 , Seite 2.

[1]