Accessoire

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Accessoire (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ das Accessoire die Accessoires
Genitiv des Accessoires der Accessoires
Dativ dem Accessoire den Accessoires
Akkusativ das Accessoire die Accessoires

Worttrennung:

Ac·ces·soire, Plural: Ac·ces·soires

Aussprache:

IPA: [aksɛˈso̯aːɐ̯]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Accessoire (Info)
Reime: -aːɐ̯

Bedeutungen:

[1] modisches Zubehör, besonders zur Kleidung (Schmuck, Gürtel und so weiter)

Herkunft:

[1] im 19. Jahrhundert von französisch accessoires → fr „Nebensache, Zubehör“ entlehnt, Substantiv zu französisch accessoire → fr „zusätzlich“, dies aus mittellateinisch accessorius → la „zusätzlich“, einer Ableitung zum Partizip des lateinischen Verbs accēdere → la „hinzukommen“[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] Zubehör, Schmuck

Unterbegriffe:

[1] Modeaccessoire

Beispiele:

[1] Dabei handelt es sich beim Seidentuch um ein enorm anspruchsvolles Accessoire.[2]
[1] Alles, was Frauen so mit sich herumtragen, ist ja in erster Linie Accessoire und wird nicht an seiner Funktionalität gemessen, sondern nach modischen Kriterien beurteilt.[3]
[1] „Denn für Frauen ist das Kraftfahrzeug eines von sehr vielen Accessoires und wird teilweise genau so gehandhabt wie beispielsweise die Handtasche:…“[4]
[1] „Der Garten – er ist nicht bloßes Accessoire bürgerlich etablierter Existenz.“[5]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] modisches Accessoire, auffälliges Accessoire, stilsicheres Accessoire

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Wikipedia-Artikel „Accessoire
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalAccessoire
[1] Duden online „Accessoire

Quellen:

  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Accessoires“, Seite 12.
  2. Wie SEIDENTÜCHER stilvoll getragen werden können, DIE ZEIT Nr.40 vom 27.09.2007, S.8
  3. Warum Frauen schöne Laptoptaschen brauchen, DIE ZEIT Nr.35 vom 23.08.2007, S.M08
  4. Helge Jepsen: Frauenspielzeug. Eine beinahe vollständige Sammlung lebensnotwendiger Dinge. Hoffmann und Campe, Hamburg 2010, ISBN 978-3-455-38079-8, Seite 9.
  5. Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 278.