Abwesenheit

Abwesenheit (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Abwesenheit	die Abwesenheiten
Genitiv	der Abwesenheit	der Abwesenheiten
Dativ	der Abwesenheit	den Abwesenheiten
Akkusativ	die Abwesenheit	die Abwesenheiten

Anmerkung:

Der Plural wird selten gebraucht.

Worttrennung:

Ab·we·sen·heit, Plural: Ab·we·sen·hei·ten

Aussprache:

IPA: [ˈapveːzn̩haɪ̯t], Plural: [ˈapveːzn̩haɪ̯tn̩]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Der Zustand, dass man körperlich nicht zugegen ist

[2] Der Zustand, dass man geistig nicht zugegen ist

Synonyme:

[1] Absenz, Fehlen

[2] Träumerei, Unaufmerksamkeit, Unkonzentriertheit, Zerstreutheit

Gegenwörter:

[1] Anwesenheit, Gegenwart

[2] Aufmerksamkeit, Konzentriertheit

Beispiele:

[1] Er glänzte mal wieder durch Abwesenheit.

[2] Sein Gesicht drückt völlige Abwesenheit aus.

Redewendungen:

durch Abwesenheit glänzen

Wortbildungen:

[1, 2] abwesend

Übersetzungen

 

Englisch: [1] absence → en, [2] abstraction → en, daydreaming → en Französisch: [1] absence → fr f Italienisch: [1] assenza → it f Japanisch: [1] 不在 (ふざい, fuzai) → ja; 欠席 (けっせき, kesseki) → ja (Person auf Platz); 留守 (るす, rusu) → ja (Haus)

Katalanisch: [1] absència → ca, abséncia → ca Polnisch: [1] nieobecność → pl f, absencja → pl f Russisch: [1, 2] отсутствие → ru n Schwedisch: [1, 2] frånvaro → sv Tschechisch: [1] absence → cs, nepřítomnost → cs

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Abwesenheit“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Abwesenheit“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abwesenheit“

[1] canoo.net „Abwesenheit“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Abwesenheit“

Ähnliche Wörter:

Anwesenheit