Abgesang

Abgesang (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Abgesang	die Abgesänge
Genitiv	des Abgesangs des Abgesanges	der Abgesänge
Dativ	dem Abgesang dem Abgesange	den Abgesängen
Akkusativ	den Abgesang	die Abgesänge

Worttrennung:

Ab·ge·sang, Plural: Ab·ge·sän·ge

Bedeutungen:

[1] Verslehre: abschließender Strophenteil

[2] gehoben: ein Kommentar, eine Gedenkrede – meist lobend – über etwas, das bald untergehen wird

[3] ein letztes Werk

Beispiele:

[1] Die Strophe besteht aus zwei Teilen: Aufgesang und Abgesang.

[2] „Und da häufig Ankündigung mit tatsächlicher Politik verwechselt wird, findet regelmäßig ein Abgesang auf die FDP statt: Sie habe sich schlicht überflüssig gemacht, weil ja die anderen Parteien ihr liberales Profil schärfen.“

[2] „Forsters Rede vor dem Konvent klingt angesichts des drohenden Bombenregens aus den kaiserlichen Geschützen fast schon wie ein trotziger Abgesang.“

[2] „Nur wenige Stunden vor dem feierlichen Abgesang auf die Ära Koch in der hessischen Landespolitik hatte sein designierter Nachfolger, Noch-Innenminister Volker Bouffier, seine künftige Regierungsmannschaft vorgestellt.“

[3] Sein neustes Buch liest sich wie ein Abgesang, als wolle er danach nicht mehr schreiben.

Übersetzungen

 

Englisch: [3] abgesang → en, swan song → en

Französisch: [1] épode → fr, [3] adieu → fr, chant du cygne → fr

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Abgesang“

[1, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abgesang“

[*] canoo.net „Abgesang“

[2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Abgesang“

Quellen: