Abenteuer

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

[Bearbeiten] Abenteuer (Deutsch)

[Bearbeiten] Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Abenteuer	die Abenteuer
Genitiv	des Abenteuers	der Abenteuer
Dativ	dem Abenteuer	den Abenteuern
Akkusativ	das Abenteuer	die Abenteuer

Silbentrennung:

Aben·teu·er, Plural: Aben·teu·er

Aussprache:

IPA: [ˈaːbn̩tɔɪ̯ɐ], [ˈaːbənˌtɔɪ̯ɐ], Plural: [ˈaːbn̩tɔɪ̯ɐ], [ˈaːbənˌtɔɪ̯ɐ]

Hörbeispiele: Abenteuer, Plural: Abenteuer

Bedeutungen:

[1] eine gefahrvolle Situation, die jemand zu bestehen hat und die mit einem außergewöhnlichen Geschehen verbunden ist

[2] ein ungewöhnliches, spannendes, prickelndes, romantisches, seltsames Erlebnis

[3] auch abwertend: ein gefahrvolles, risikoreiches, gewagtes, verwegenes Unternehmen

[4] Sexualität: eine kurze Liebesbeziehung meist außerhalb einer bestehenden Partnerschaft

Herkunft:

seit dem 12. Jahrhundert bezeugt; in den mittelhochdeutschen Formen āventiure und ābentiure nachweisbar, deren Genus weiblich war; das Wort wurde als ritterliches Fachwort aus dem Französischen aventure ^→ fr f entlehnt; der Gebrauch des sächlichen Genus dringt aus dem Mittelniederdeutschen ein; das französische Wort entstammt seinerseits dem (nicht belegbaren aber rekonstruierten) Mittellateinischen *adventūra n Pl. „Ereignis“, welches seinerseits ein Partizip Futur des lateinischen Verbs advenīre ^→ la „herankommen, sich ereignen“ ist^[1][2]

Sinnverwandte Wörter:

[1-3] Begebenheit, Erlebnis, Robinsonade, Wagnis

[4] Liebelei

Gegenwörter:

[1-3] Alltag, Alltagstrott, Belanglosigkeit, Langeweile, Routine, Ödnis, Trott,

[4] Liebesbeziehung innerhalb der Partnerschaft

Oberbegriffe:

[1-4] Erlebnis

[3] Unternehmung

[4] Beziehung

Unterbegriffe:

Jugendabenteuer, Kinderabenteuer, Liebesabenteuer, Reiseabenteuer

Beispiele:

[1]

[2] Mein letztes Abenteuer war, nüchtern betrachtet, nur ein teuerer Abend.

[3] Aus Romanen kennt man so manches Abenteuer.

[4] Er konnte nicht ohne ein Abenteuer nach dem anderen leben.

Charakteristische Wortkombinationen:

auf ~ aus sein, auf ~ ausgehen, bedenklich ~, blutig ~, auf ein ~ einlassen, ~ bestehen, ~ erleben, Gefahr, galant ~, gefährlich ~, gewagt ~, ~ gut überstehen, einem ~ entgegengehen, kühn ~, kurz ~, militärisch ~, politisch ~, ein ~ schildern, in ~ stürzen, ~ nachjagen, pikant ~, sich an einem ~ beteiligen, ~ suchen, tollkühn ~, über ~ berichten, ~ wagen

Verkleinerungsformen:

Abenteuerchen, Abenteuerlein

Abgeleitete Begriffe:

Abenteuerbuch, abenteuerdurstig, Abenteuerfilm, abenteuerhungrig, Abenteuergeschichte, Abenteuerin, abenteuerlich, Abenteuerliteratur, Abenteuerlust, abenteuerlustig, abenteuern, Abenteuerroman, Abenteuerspielplatz, Abenteuerunlust, Abenteurer, Abenteurerin

[Bearbeiten] Übersetzungen

Dialektausdrücke:

Alemannisch: abe(n)tür Bairisch:

Niedersächsisch: Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1-4] Duden, Universal⁶Wiktionary:Literaturliste, Seite 81

[2] Wikipedia-Artikel „Abenteuer“

[1] Belegstelle: Gerhard Wahrig, Deutsches Wörterbuch, Bertelsmann Lexikon Verlag GmbH; Gütersloh/München; 1986/1991

[1-3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abenteuer“

[1] canoo.net „Abenteuer“

[1-3] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Abenteuer“

Quellen:

1. ↑ vergleiche Kluge²⁴Wiktionary:Literaturliste, Seite 4
2. ↑ vergleiche Duden, Universal⁶Wiktionary:Literaturliste, Seite 81

Ähnliche Wörter:

Abendtour, Abenteurer, Abitur